Singapore Bioimaging Consortium, Agency for Science Technology and Research (A*STAR), Singapore, Singapore.
EMBO Mol Med. 2010 Jun;2(6):196-210. doi: 10.1002/emmm.201000074.
Metabolic syndrome is a fast growing public health burden for almost all the developed countries and many developing nations. Despite intense efforts from both biomedical and clinical scientists, many fundamental questions regarding its aetiology and development remain unclear, partly due to the lack of suitable imaging technologies to visualize lipid composition and distribution, insulin secretion, beta-cell mass and functions in vivo. Such technologies would not only impact on our understanding of the complexity of metabolic disorders such as obesity and diabetes, but also aid in their diagnosis, drug development and assessment of treatment efficacy. In this article we discuss and propose several strategies for visualization of physiological and pathological changes that affect pancreas and adipose tissue as a result of the development of metabolic diseases.
代谢综合征是几乎所有发达国家和许多发展中国家日益严重的公共卫生负担。尽管生物医学和临床科学家都付出了巨大努力,但由于缺乏合适的成像技术来可视化脂质组成和分布、胰岛素分泌、β细胞质量和功能,其病因和发病机制仍不清楚。这些技术不仅会影响我们对肥胖和糖尿病等代谢紊乱复杂性的理解,还有助于它们的诊断、药物开发和治疗效果的评估。在本文中,我们讨论并提出了几种策略,用于可视化由于代谢性疾病的发展而导致的胰腺和脂肪组织的生理和病理变化。