National Allergy Research Centre, Department of Dermato-Allergology, Copenhagen University Hospital Gentofte, University of Copenhagen, Gentofte, Denmark.
Contact Dermatitis. 2010 May;62(5):279-88. doi: 10.1111/j.1600-0536.2010.01709.x.
The accuracy of the dimethylglyoxime (DMG) nickel spot test has been questioned because of false negative and positive test reactions. The EN 1811, a European standard reference method developed by the European Committee for Standardization (CEN), is fine-tuned to estimate nickel release around the limit value of the EU Nickel Directive from products intended to come into direct and prolonged skin contact. Because assessments according to EN 1811 are expensive to perform, time consuming, and may destruct the test item, it should be of great value to know the accuracy of the DMG screening test.
To evaluate the sensitivity and specificity of the DMG test.
DMG spot testing, chemical analysis according to the EN 1811 reference method, and X-ray fluorescence spectroscopy (XRF) were performed concomitantly on 96 metallic components from earrings recently purchased in San Francisco.
The sensitivity of the DMG test was 59.3% and the specificity was 97.5% based on DMG-test results and nickel release concentrations determined by the EN 1811 reference method.
The DMG test has a high specificity but a modest sensitivity. It may serve well for screening purposes. Past exposure studies may have underestimated nickel release from consumer items.
由于二甲氨基羟肟酸(DMG)镍斑点测试出现假阴性和假阳性反应,其准确性受到质疑。由欧洲标准化委员会(CEN)制定的欧洲标准参考方法 EN 1811 经过精心调整,可用于估算拟直接和长期接触皮肤的产品中镍的释放量,其值接近欧盟镍指令的限值。由于根据 EN 1811 进行评估的费用昂贵、耗时且可能破坏测试物品,因此了解 DMG 筛选测试的准确性具有重要意义。
评估 DMG 测试的灵敏度和特异性。
对最近在旧金山购买的 96 种耳环金属部件同时进行 DMG 斑点测试、根据 EN 1811 参考方法进行化学分析和 X 射线荧光光谱法(XRF)分析。
根据 DMG 测试结果和 EN 1811 参考方法确定的镍释放浓度,DMG 测试的灵敏度为 59.3%,特异性为 97.5%。
DMG 测试具有很高的特异性,但灵敏度适中。它可能非常适合筛选目的。过去的暴露研究可能低估了消费者产品中的镍释放量。