Park Jae-Jeong, Yun Sook Jung, Lee Jee-Bum, Kim Seong-Jin, Won Young Ho, Lee Seung-Chul
Department of Dermatology, Chonnam National University Medical School, Gwangju, Korea.
Ann Dermatol. 2010 Feb;22(1):102-5. doi: 10.5021/ad.2010.22.1.102. Epub 2010 Feb 28.
Acute generalized exanthematous pustulosis (AGEP) is a clinical reaction pattern that is principally drug induced and this is characterized by acute, nonfollicular sterile pustules on a background of edematous erythema. Hydroxychloroquine (HCQ) has been widely used to treat rheumatic and dermatologic diseases and HCQ has been reported to be an uncommon cause of AGEP. A 38-year-old woman with a 1-year history of dermatomyositis and polyarthralgia was treated with HCQ due to a lack of response to a previous medication. Three weeks after starting HCQ therapy, the pustular skin lesion developed and then this resolved after the HCQ was withdrawn and steroid treatment was started. A similar pustular eruption developed after HCQ was accidentally readministered.
急性泛发性脓疱病(AGEP)是一种主要由药物引起的临床反应模式,其特征为在水肿性红斑背景上出现急性、非毛囊性无菌脓疱。羟氯喹(HCQ)已被广泛用于治疗风湿性和皮肤病,据报道HCQ是AGEP的罕见病因。一名患有皮肌炎和多关节痛1年病史的38岁女性,因对先前药物治疗无反应而接受HCQ治疗。开始HCQ治疗三周后,出现脓疱性皮肤病变,在停用HCQ并开始使用类固醇治疗后病变消退。在意外再次使用HCQ后,出现了类似的脓疱性皮疹。