Department of Psychiatry, National Medical Center, Seoul, Korea.
Psychiatry Investig. 2010 Jun;7(2):86-92. doi: 10.4306/pi.2010.7.2.86. Epub 2010 Apr 6.
The number of Korean women of childbearing age who drink alcohol and binge drink has increased remarkably in recent years. In the present study, we examined self-reported rates of alcohol use before and during pregnancy and identified maternal characteristics associated with drinking in pregnancy.
One thousand pregnant Korean women who visited the Department of Obstetrics and Gynecology (OB/GYN) completed a self-administered questionnaire that sought information on their demographic characteristics and incorporated features of the Alcohol Use Disorder Identification Test (AUDIT)-C to investigate their use of alcohol, including binge drinking, during three time periods ("in the year before this pregnancy," "during this pregnancy," and "in the previous 30 days").
Of these participants, 16.4% reported using alcohol during their pregnancy, 12.2% had used alcohol in the previous 30 days, and 1.7% reported binge drinking during their pregnancy. In the year before pregnancy, 77.1% had used alcohol, and 22.3% had binge drunk. The group using any amount of any alcohol during pregnancy showed a lower educational level, a lower rate of planned pregnancy, a lower level of knowledge relating to the risks of drinking alcohol during pregnancy, and a higher frequency of alcohol drinking in the year before pregnancy when compared with the abstinent group. Low educational level and unplanned pregnancy were revealed to be significant risk factors for alcohol consumption in pregnant women.
This is the first study to examine any alcohol and binge alcohol drinking during pregnancy in Korea. Clinical attention and monitoring system on alcohol use during pregnancy are necessary in Korea.
近年来,韩国育龄妇女饮酒和狂饮的人数显著增加。本研究旨在调查孕妇自我报告的孕前和孕期饮酒情况,并确定与孕期饮酒相关的产妇特征。
1000 名在妇产科就诊的韩国孕妇完成了一份自我报告问卷,内容包括人口统计学特征和酒精使用障碍识别测试(AUDIT-C)的特征,以调查她们在三个时期的饮酒情况,包括狂饮:“在本次妊娠前一年”、“在本次妊娠期间”和“在过去 30 天内”。
在这些参与者中,16.4%报告在怀孕期间饮酒,12.2%在过去 30 天内饮酒,1.7%报告在怀孕期间狂饮。在怀孕前一年,77.1%的人饮酒,22.3%的人狂饮。与不饮酒组相比,在怀孕期间饮用任何量任何类型酒精的孕妇教育程度较低,计划妊娠率较低,对饮酒可能对妊娠造成的风险的认识水平较低,且在怀孕前一年饮酒的频率较高。低教育程度和非计划妊娠被揭示为孕妇饮酒的显著危险因素。
这是首次在韩国研究怀孕期间的任何饮酒和狂饮情况。韩国有必要对孕期饮酒进行临床关注和监测系统。