Izumiyama N, Ohtsubo K, Tachikawa T, Nakamura H
Department of Clinical Pathology, Tokyo Metropolitan Institute of Gerontology, Japan.
Acta Neuropathol. 1991;81(3):248-54. doi: 10.1007/BF00305865.
To clarify the yet controversial fine structure of Hirano bodies, we made three-dimensional observations of the tissues from the right hippocampus obtained at autopsy of elderly patients by the quick-freeze, deep-etch and replica method. The basic structure of Hirano bodies was a unit lamella, a closely attached pair of sheets composed of parallel-running smooth filaments, 10 to 12 nm in diameter with 12-nm interspaces. In the unit lamella, filaments from each of the overlapping sheets crossed obliquely at acute or obtuse angles to form lattice-like meshworks. The unit lamellae were arranged in a folded, waved or concentric manner, and connected or supported by cross-linking filaments of the same width. The distance between these unit lamellae was about 50 nm. Occasionally the sheets were separated or fused making layers of one to three sheets. At the periphery of the bodies parallel filaments were dispersed into individual filaments of similar size or directly attached to the cytoplasmic membrane.
为阐明仍存在争议的 Hirano 小体精细结构,我们采用快速冷冻、深度蚀刻和复型方法,对老年患者尸检时获取的右侧海马组织进行了三维观察。Hirano 小体的基本结构是单位薄片,由紧密相连的一对薄片组成,薄片由平行排列的直径为 10 至 12 纳米、间距为 12 纳米的平滑细丝构成。在单位薄片中,来自每个重叠薄片的细丝以锐角或钝角倾斜交叉,形成格子状网络。单位薄片以折叠、波浪状或同心方式排列,并由相同宽度的交联细丝连接或支撑。这些单位薄片之间的距离约为 50 纳米。偶尔,薄片会分离或融合,形成一至三层薄片。在小体周边,平行细丝分散成大小相似的单根细丝,或直接附着于细胞质膜。