Larke Natasha
Epidemiology and Medical Statistics, Medical Research Council Tropical Epidemiology Group, London School of Hygiene and Tropical Medicine, London.
Br J Nurs. 2010;19(10):629-34. doi: 10.12968/bjon.2010.19.10.48201.
Three randomized controlled trials in sub-Saharan Africa have shown that circumcision reduces the risk of acquiring HIV infection in men by approximately 60%. In this paper, we review the evidence that male circumcision protects against infection with HIV and other sexually transmitted infections (STIs) in men and their female partners. Data from the clinical trials indicate that circumcision may be protective against genital ulcer disease, Herpes simplex type 2, Trichomonas vaginalis and human papillomavirus infection in men. No evidence exists of a protective effect against Chlamydia trachomatis or Neisseria gonorrhea. There is weak evidence that circumcision has a direct protective effect on HIV infection in women, although there is likely to be an indirect benefit, since HIV prevalence is likely to be lower in circumcised male partners. Although there is little evidence from the trials of serious adverse events from the procedure and of behavioural risk compensation among circumcised men, essential operational research is being conducted to evaluate these key issues outside the trial setting as circumcision services are expanded. Following the publication of the clinical trial results in early 2007, the World Health Organization/UNAIDS has advised that promotion of male circumcision should be included as an additional HIV strategy for the prevention of heterosexually acquired HIV infection in men in areas of high HIV prevalence. As circumcision services are expanded in settings where resources are limited, non-physician providers including nurses will play an important role in the provision of services.
撒哈拉以南非洲地区的三项随机对照试验表明,包皮环切术可使男性感染艾滋病毒的风险降低约60%。在本文中,我们回顾了男性包皮环切术可预防男性及其女性伴侣感染艾滋病毒和其他性传播感染(STIs)的证据。临床试验数据表明,包皮环切术可能对男性的生殖器溃疡疾病、2型单纯疱疹、阴道毛滴虫和人乳头瘤病毒感染具有预防作用。没有证据表明对沙眼衣原体或淋病奈瑟菌有预防作用。虽然有微弱的证据表明包皮环切术对女性艾滋病毒感染有直接预防作用,但由于接受包皮环切术的男性伴侣中艾滋病毒感染率可能较低,因此可能会有间接益处。尽管试验中几乎没有证据表明该手术会导致严重不良事件以及接受包皮环切术的男性存在行为风险补偿,但随着包皮环切术服务的扩大,正在进行必要的运筹学研究,以在试验环境之外评估这些关键问题。2007年初临床试验结果公布后,世界卫生组织/联合国艾滋病规划署建议,在艾滋病毒感染率高的地区,应将推广男性包皮环切术作为预防男性通过异性性行为感染艾滋病毒的一项额外艾滋病毒预防策略。随着包皮环切术服务在资源有限的地区扩大,包括护士在内的非医生提供者将在提供服务方面发挥重要作用。