Service de rhumatologie, Hôtel-Dieu, CHU de Nantes, place Alexis-Ricordeau, 44093 Nantes cedex 01, France.
Joint Bone Spine. 2010 Dec;77(6):537-41. doi: 10.1016/j.jbspin.2010.04.015. Epub 2010 Jun 19.
The prevalence of periodontal disease has increased two-fold among patients with rheumatoid arthritis (RA) compared to the general population. This increased prevalence is unrelated to secondary Sjögren's syndrome but instead reflects shared pathogenic mechanisms, including an increased prevalence of the shared epitope HLA-DRB1-04; exacerbated T-cell responsiveness with high tissue levels of IL-17; exaggerated B-cell responses, with plasma cells being the predominant cell type found within gingival tissue affected with periodontitis and B cells being twice as numerous as T cells; RANK overexpression; and an increase in the ratio of RANK-L over osteoprotegerin with a high level of RANK-L expression on gingival B cells, most notably those capable of recognizing Porphyromonas gingivalis. Other factors conducive to periodontitis include smoking and infection with the Epstein-Barr virus or cytomegalovirus, which act by promoting the growth of organisms such as P. gingivalis, whose DNA is often found in synovial tissue from RA patients. P. gingivalis produces the enzyme peptidylarginine deiminase that induces citrullination of various autoantigens, and levels of anti-CCP antibodies are considerably higher in RA patients with than without periodontal disease, suggesting that periodontitis may contribute to the pathogenesis of RA. Further support for this hypothesis comes from evidence that other antigens involved in RA, such as HC-gp39, are also present in gingival tissue. TNFα antagonists slow alveolar resorption but may perpetuate infection of periodontal pockets. Therefore, rheumatology patients, including those taking biotherapies, are likely to benefit from increased referral to dental care (e.g., scaling, root planing and, if needed, dental surgery), particularly as periodontitis is also associated with an increased risk of premature atheroma.
类风湿关节炎(RA)患者的牙周病患病率比普通人群增加了两倍。这种患病率的增加与继发性干燥综合征无关,而是反映了共同的发病机制,包括共享表位 HLA-DRB1-04 的患病率增加;T 细胞反应性增强,组织中 IL-17 水平升高;B 细胞反应过度,浆细胞是受牙周炎影响的牙龈组织中发现的主要细胞类型,B 细胞数量是 T 细胞的两倍;RANK 过度表达;RANK-L 与骨保护素的比值增加,牙龈 B 细胞上 RANK-L 的表达水平升高,尤其是那些能够识别牙龈卟啉单胞菌的细胞。其他有利于牙周炎的因素包括吸烟和感染 Epstein-Barr 病毒或巨细胞病毒,这些因素通过促进如牙龈卟啉单胞菌等生物体的生长来起作用,RA 患者的滑膜组织中经常发现其 DNA。牙龈卟啉单胞菌产生的肽基精氨酸脱亚氨酶诱导各种自身抗原的瓜氨酸化,并且 RA 患者中伴有牙周病的患者的抗 CCP 抗体水平明显高于不伴牙周病的患者,这表明牙周炎可能有助于 RA 的发病机制。这一假说的进一步支持来自于证据表明,RA 中涉及的其他抗原,如 HC-gp39,也存在于牙龈组织中。TNFα 拮抗剂减缓肺泡吸收,但可能使牙周袋感染持续存在。因此,包括接受生物疗法治疗的患者在内的风湿病患者可能会受益于增加对牙科护理的转诊(例如,刮治、根面平整,如果需要,还可进行口腔手术),特别是因为牙周炎也与动脉粥样硬化过早发生的风险增加有关。