Suppr超能文献

泰国 HIV 感染儿童的健康相关生活质量:泰国儿童生活质量量表(ThQLC)与儿科生活质量量表 4.0 版本(PedsQLTM 4.0)通用核心量表的比较。

Health-related Quality of Life of Thai children with HIV infection: a comparison of the Thai Quality of Life in Children (ThQLC) with the Pediatric Quality of Life Inventory™ version 4.0 (PedsQL™ 4.0) Generic Core Scales.

机构信息

Queen Sirikit National Institute of Child Health, Bangkok, Thailand.

出版信息

Qual Life Res. 2010 Dec;19(10):1509-16. doi: 10.1007/s11136-010-9708-3. Epub 2010 Aug 22.

Abstract

PURPOSE

The purpose of this study was to evaluate the reliability and validity of the Thai Quality of Life in Children (ThQLC) and compare it with the Pediatric Quality of Life Inventory (PedsQL™ 4.0) in a sample of children receiving long-term HIV care in Thailand.

METHODS

The ThQLC and the PedsQL™ 4.0 were administered to 292 children with HIV infection aged 8-16 years. Clinical parameters such as the current viral load, CD4 percent, and clinical staging were obtained by medical record review.

RESULTS

Three out of five ThQLC scales and three out of four PedsQL™ 4.0 scales had acceptable internal consistency reliability (i.e., Cronbach's alpha >0.70). Cronbach's alpha values of each scale ranged from 0.52 to 0.75 and 0.57 to 0.75 for the ThQLC and the PedsQL™ 4.0, respectively. Corresponding scales (physical functioning, emotional well-being, social functioning, and school functioning) of the ThQLC and the PedsQL™ 4.0 correlated substantially with one another (r = 0.47, 0.67, 0.59 and 0.56, respectively). Both ThQLC and PedsQL™ 4.0 overall scores significantly correlated with the child's self-rated severity of the illness (r = -0.23 for the ThQLC and -0.28 for the PedsQL™ 4.0) and the caregiver's rated overall quality of life (r = 0.07 for the ThQLC and 0.13 for the PedsQL™ 4.0). The overall score of the ThQLC correlated with clinical and immunologic categories of the United State-Centers for Disease Control and Prevention (US-CDC) classification system (r = -0.12), while the overall score of the PedsQL™ 4.0 significantly correlated with the number of disability days (r = -0.12) and CD4 percent (r = -0.15). However, the overall score from both instruments were not significantly different by clinical stages of HIV disease. A multitrait-multimethod analysis results demonstrated that the average convergent validity and off-diagonal correlations were 0.58 and 0.45, respectively. Discriminant validity was partially supported with 62% of validity diagonal correlations exceeding correlations between different domains (discriminant validity successes). The Hays-Hayashi MTMM quality index was 0.61. Multivariate regression analysis revealed that the ThQLC physical functioning scale provided unique information in predicting child self-rated severity of the illness and overall quality of life beyond that explained by the PedsQL™ 4.0 in Thai children with HIV infection.

CONCLUSIONS

We found evidence in support of the reliability and validity of the ThQLC and the PedsQL™ 4.0 for measuring the health-related quality of life of Thai children with HIV infection.

摘要

目的

本研究旨在评估泰国儿童生活质量量表(ThQLC)的信度和效度,并将其与儿科生活质量量表(PedsQL™ 4.0)进行比较,以评估接受长期 HIV 护理的泰国儿童的健康相关生活质量。

方法

对 292 名 8-16 岁的 HIV 感染儿童进行了 ThQLC 和 PedsQL™ 4.0 评估。通过病历回顾获得了临床参数,如当前病毒载量、CD4 百分比和临床分期。

结果

ThQLC 的五个量表中有三个,PedsQL™ 4.0 的四个量表中有三个具有可接受的内部一致性信度(即 Cronbach's alpha >0.70)。每个量表的 Cronbach's alpha 值在 0.52 到 0.75 之间,ThQLC 的 Cronbach's alpha 值在 0.57 到 0.75 之间,PedsQL™ 4.0 的 Cronbach's alpha 值在 0.57 到 0.75 之间。ThQLC 和 PedsQL™ 4.0 的相应量表(生理功能、情绪健康、社会功能和学校功能)之间存在实质性相关性(r = 0.47、0.67、0.59 和 0.56)。ThQLC 和 PedsQL™ 4.0 的总体评分均与儿童自我评估的疾病严重程度(ThQLC 的 r = -0.23,PedsQL™ 4.0 的 r = -0.28)和照顾者评估的总体生活质量(ThQLC 的 r = 0.07,PedsQL™ 4.0 的 r = 0.13)显著相关。ThQLC 的总体评分与美国疾病控制与预防中心(US-CDC)分类系统的临床和免疫类别相关(r = -0.12),而 PedsQL™ 4.0 的总体评分与残疾天数(r = -0.12)和 CD4 百分比(r = -0.15)显著相关。然而,两种仪器的总体评分在 HIV 疾病的临床阶段没有显著差异。多特质-多方法分析结果表明,平均收敛效度和非对角线相关度分别为 0.58 和 0.45。部分支持判别效度,62%的有效对角线相关度超过不同领域之间的相关度(判别效度成功)。Hays-Hayashi MTMM 质量指数为 0.61。多元回归分析显示,ThQLC 生理功能量表在预测泰国 HIV 感染儿童自我评估的疾病严重程度和整体生活质量方面提供了独特的信息,这超出了 PedsQL™ 4.0 的解释范围。

结论

我们发现证据支持 ThQLC 和 PedsQL™ 4.0 的信度和效度,可用于衡量泰国 HIV 感染儿童的健康相关生活质量。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验