• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

伊朗 1 型糖尿病儿童的健康相关生活质量:PedsQLTM 通用核心量表和糖尿病模块波斯语版本的信度和效度。

Health related quality of life of Iranian children with type 1 diabetes: reliability and validity of the Persian version of the PedsQL™ Generic Core Scales and Diabetes Module.

机构信息

Department of Biostatistics, Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran.

出版信息

Health Qual Life Outcomes. 2011 Nov 23;9:104. doi: 10.1186/1477-7525-9-104.

DOI:10.1186/1477-7525-9-104
PMID:22112006
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3280935/
Abstract

BACKGROUND

The aim of this study was to measure health related quality of life (HRQOL) in Iranian children with type 1 diabetes and to test the psychometric properties of the Persian version of the PedsQL™ 4.0 Generic Core Scales and the PedsQL™ 3.0 Diabetes Module.

METHODS

Participants were 94 children and adolescents diagnosed with type 1 diabetes for at least 3 months in Shiraz, southern Iran. Convergent, discriminant, and construct validity of the PedsQL™ 4.0 Generic Core Scales and the PedsQL™ 3.0 Diabetes Module were assessed. Moreover, internal consistency was checked by Cronbach's alpha coefficient.

RESULTS

Cronbach's α for the PedsQL™ 4.0 Generic Core Scales and the PedsQL™ 3.0 Diabetes Module was greater than 0.80 both in the child self-report and parent proxy-report. Both generic and disease-specific versions of the PedsQL showed excellent convergent and acceptable discriminant validity except for 'diabetes symptoms' subscale in the child self-report of the disease-specific module. Moreover, Iranian children with diabetes, as compared with other countries, had lower HRQOL scores.

CONCLUSIONS

While this study showed that the Persian version of the PedsQL™ 4.0 Generic Core Scales has good psychometric properties in children with type 1 diabetes, the PedsQL™ 3.0 Diabetes Module needs some modifications to be used as a disease-specific quality of life (QOL) measure. Also, more support should be provided for the care of Iranian children with diabetes.

摘要

背景

本研究旨在测量伊朗 1 型糖尿病儿童的健康相关生活质量(HRQOL),并测试 PedsQL™ 4.0 通用核心量表和 PedsQL™ 3.0 糖尿病模块的波斯语版本的心理测量特性。

方法

参与者是 94 名在伊朗南部设拉子被诊断出患有 1 型糖尿病至少 3 个月的儿童和青少年。评估了 PedsQL™ 4.0 通用核心量表和 PedsQL™ 3.0 糖尿病模块的会聚、判别和结构有效性。此外,还通过 Cronbach 的α系数检查了内部一致性。

结果

在儿童自我报告和父母代理报告中,PedsQL™ 4.0 通用核心量表和 PedsQL™ 3.0 糖尿病模块的 Cronbach's α 均大于 0.80。通用和疾病特异性版本的 PedsQL 都显示出极好的会聚性和可接受的判别有效性,除了疾病特异性模块的儿童自我报告中的“糖尿病症状”子量表。此外,与其他国家相比,伊朗患有糖尿病的儿童的 HRQOL 评分较低。

结论

尽管本研究表明 PedsQL™ 4.0 通用核心量表的波斯语版本在 1 型糖尿病儿童中具有良好的心理测量特性,但 PedsQL™ 3.0 糖尿病模块需要进行一些修改,才能作为特定疾病的生活质量(QOL)测量工具使用。此外,应该为伊朗糖尿病儿童的护理提供更多支持。

相似文献

1
Health related quality of life of Iranian children with type 1 diabetes: reliability and validity of the Persian version of the PedsQL™ Generic Core Scales and Diabetes Module.伊朗 1 型糖尿病儿童的健康相关生活质量:PedsQLTM 通用核心量表和糖尿病模块波斯语版本的信度和效度。
Health Qual Life Outcomes. 2011 Nov 23;9:104. doi: 10.1186/1477-7525-9-104.
2
Using Rasch rating scale model to reassess the psychometric properties of the Persian version of the PedsQL™ 4.0 Generic Core Scales in school children.采用Rasch 评分量表模型重新评估儿童 PedsQL™ 4.0 通用核心量表波斯语版本的心理计量学特性。
Health Qual Life Outcomes. 2012 Mar 13;10:27. doi: 10.1186/1477-7525-10-27.
3
Validity and reliability of the Iranian version of the Pediatric Quality of Life Inventory™ 4.0 (PedsQL™) Generic Core Scales in children.《儿科生活质量量表 4.0(PedsQL™)通用核心量表伊朗版在儿童中的有效性和可靠性》。
Health Qual Life Outcomes. 2012 Jan 5;10:3. doi: 10.1186/1477-7525-10-3.
4
The PedsQL™ Oral Health Scale: feasibility, reliability and validity of the Brazilian Portuguese version.《PedsQL™口腔健康量表》:巴西葡萄牙语版本的可行性、信度和效度。
Health Qual Life Outcomes. 2012 Apr 24;10:42. doi: 10.1186/1477-7525-10-42.
5
Psychometric properties of the Sinhala version of the PedsQL™ 4.0 Generic Core Scales in early adolescents in Sri Lanka.斯里兰卡青少年群体中 PedsQLTM 4.0 通用核心量表僧伽罗语版的心理测量学特性。
Health Qual Life Outcomes. 2012 Sep 4;10:105. doi: 10.1186/1477-7525-10-105.
6
The Chinese version of the Pediatric Quality of Life Inventory™ (PedsQL™) 3.0 Asthma Module: reliability and validity.《儿科生活质量量表》(PedsQLTM)3.0 哮喘模块中文版:信度和效度。
Health Qual Life Outcomes. 2011 Aug 7;9:64. doi: 10.1186/1477-7525-9-64.
7
Italian translation, cultural adaptation and validation of the PedsQL™ 3.0 Diabetes Module questionnaire in children with type 1 diabetes and their parents.1型糖尿病患儿及其父母中PedsQL™ 3.0糖尿病模块问卷的意大利语翻译、文化调适及验证
Health Qual Life Outcomes. 2014 Jul 19;12:115. doi: 10.1186/s12955-014-0115-2.
8
Health-related quality of life in young adult patients with rheumatoid arthritis in Iran: reliability and validity of the Persian translation of the PedsQL™ 4.0 Generic Core Scales Young Adult Version.伊朗青少年类风湿关节炎患者的健康相关生活质量:PedsQLTM 4.0 通用核心量表青少年版波斯语翻译的信度和效度。
Clin Rheumatol. 2013 Jan;32(1):15-22. doi: 10.1007/s10067-012-2084-3. Epub 2012 Sep 11.
9
Psychometric properties of the Iranian version of the Pediatric Quality of Life Inventory™ Short Form 15 Generic Core Scales.伊朗版儿科生存质量量表 15 项通用核心量表的心理测量特性。
Singapore Med J. 2013 Jun;54(6):309-14. doi: 10.11622/smedj.2013123.
10
The Chinese version of the Pediatric Quality of Life Inventory™ (PedsQL™) Family Impact Module: cross-cultural adaptation and psychometric evaluation.《儿科生活质量量表™(PedsQL™)家庭影响模块中文版:跨文化调适与心理计量评估》。
Health Qual Life Outcomes. 2011 Mar 23;9:16. doi: 10.1186/1477-7525-9-16.

引用本文的文献

1
Effectiveness of Generic and Disease-Specific Questionnaires in Assessing Quality of Life in Children With Type 1 Diabetes.通用问卷和疾病特异性问卷在评估1型糖尿病儿童生活质量方面的有效性
Cureus. 2025 May 11;17(5):e83931. doi: 10.7759/cureus.83931. eCollection 2025 May.
2
Assessment of Health-Related Quality of Life Among Palestinian Adolescents With Type 1 Diabetes: A Cross-Sectional Investigation.巴勒斯坦 1 型糖尿病青少年健康相关生活质量评估:一项横断面调查
Pediatr Diabetes. 2025 Feb 14;2025:3568243. doi: 10.1155/pedi/3568243. eCollection 2025.
3
Influencing factors of health-related quality-of-life perceived by both children/adolescents patients with type-1 diabetes mellitus and their parents: A North-African study.1型糖尿病儿童/青少年患者及其父母所感知的健康相关生活质量的影响因素:一项北非研究。
F1000Res. 2025 Jan 17;13:429. doi: 10.12688/f1000research.148074.1. eCollection 2024.
4
Type 2 diabetes mellitus and its effect on quality of life in adolescents: A retrospective cohort study in Saudi Arabia.2 型糖尿病及其对沙特阿拉伯青少年生活质量的影响:一项回顾性队列研究。
Pediatr Endocrinol Diabetes Metab. 2022;28(1):54-63. doi: 10.5114/pedm.2022.113988.
5
A Machine Learning Approach to Assess Differential Item Functioning in Psychometric Questionnaires Using the Elastic Net Regularized Ordinal Logistic Regression in Small Sample Size Groups.一种使用弹性网络正则化有序逻辑回归在小样本量组中评估心理计量问卷中差异项目功能的机器学习方法。
Biomed Res Int. 2021 Dec 15;2021:6854477. doi: 10.1155/2021/6854477. eCollection 2021.
6
Psychometric Properties of a Persian Version of the SpREUK-P Questionnaire: An Instrument for Measuring the Importance and Frequency of Spiritual/Religious Practices in Iranian Patients with Chronic Gastrointestinal Diseases.《SpREUK-P 问卷波斯语版的心理测量特性:用于测量伊朗慢性胃肠道疾病患者精神/宗教实践的重要性和频率的工具》。
J Relig Health. 2022 Aug;61(4):3458-3469. doi: 10.1007/s10943-021-01427-y. Epub 2021 Sep 21.
7
Systematic Review and Meta-Analysis on Quality of Life in Diabetic Patients in Iran.伊朗糖尿病患者生活质量的系统评价与Meta分析
Int J Prev Med. 2021 May 15;12:41. doi: 10.4103/ijpvm.IJPVM_327_19. eCollection 2021.
8
Reliability and Validity of Ethiopian Amharic Version of the PedsQL 4.0 Generic Core Scales and PedsQL 3.0 Diabetes Module.《儿童生活质量量表4.0通用核心量表及儿童生活质量量表3.0糖尿病模块埃塞俄比亚阿姆哈拉语版本的信度与效度》
Adolesc Health Med Ther. 2021 Jun 22;12:77-89. doi: 10.2147/AHMT.S312323. eCollection 2021.
9
An investigation of the effect of smartphone-based pain management application on pain intensity and the quality-of-life dimensions in adolescents with chronic pain: a cluster randomized parallel-controlled trial.基于智能手机的疼痛管理应用对青少年慢性疼痛的疼痛强度和生活质量维度的影响的调查:一项集群随机平行对照试验。
Qual Life Res. 2021 Dec;30(12):3431-3442. doi: 10.1007/s11136-021-02891-5. Epub 2021 May 31.
10
Health-related quality of life in Iranian adolescents: a psychometric evaluation of the self-report form of the PedsQL 4.0 and an investigation of gender and age differences.伊朗青少年的健康相关生活质量:儿童生活质量量表4.0自我报告表的心理测量学评估及性别与年龄差异调查
Health Qual Life Outcomes. 2021 Mar 26;19(1):108. doi: 10.1186/s12955-021-01742-8.

本文引用的文献

1
Some psychometric properties of the Pediatric Quality of Life Inventory™ Version 4.0 Generic Core Scales (PedsQL™) in the general Serbian population.一般塞尔维亚人群中儿科生活质量量表 4.0 通用核心尺度(PedsQL™)的一些心理测量学特性。
Qual Life Res. 2011 Aug;20(6):945-9. doi: 10.1007/s11136-010-9833-z. Epub 2010 Dec 29.
2
Health-related quality of life of Iranian children with attention deficit/hyperactivity disorder.伊朗注意缺陷多动障碍儿童的健康相关生活质量。
Qual Life Res. 2011 Feb;20(1):31-6. doi: 10.1007/s11136-010-9722-5. Epub 2010 Aug 5.
3
Reliability and validity of the Iranian version of the Pediatric Quality of Life Inventory™ 4.0 Generic Core Scales in adolescents.伊朗版儿科生活质量量表 4.0 通用核心量表在青少年中的信度和效度。
Qual Life Res. 2010 Dec;19(10):1501-8. doi: 10.1007/s11136-010-9712-7. Epub 2010 Jul 28.
4
Health-related quality of life (HRQoL) of children with type 1 diabetes mellitus (T1DM): self and parental perceptions.儿童 1 型糖尿病患者的健康相关生活质量(HRQoL):自我和父母的感知。
Pediatr Diabetes. 2011 Feb;12(1):34-40. doi: 10.1111/j.1399-5448.2010.00653.x.
5
Psychometric properties of the Chinese version of the Pediatric Quality of Life Inventory 4.0 generic core scales.中文版儿童生活质量普适核心量表的心理测量学特性。
Qual Life Res. 2010 Oct;19(8):1229-33. doi: 10.1007/s11136-010-9672-y. Epub 2010 May 16.
6
Psychometric properties of the Swedish PedsQL, Pediatric Quality of Life Inventory 4.0 generic core scales.瑞典儿童生活质量量表(PedsQL)4.0通用核心量表的心理测量特性。
Acta Paediatr. 2009 Sep;98(9):1504-12. doi: 10.1111/j.1651-2227.2009.01360.x. Epub 2009 Jun 30.
7
Measuring quality of life in Japanese children: development of the Japanese version of PedsQL.测量日本儿童的生活质量:儿童生活质量量表日本版的开发。
Pediatr Int. 2010 Feb;52(1):80-8. doi: 10.1111/j.1442-200X.2009.02889.x. Epub 2009 May 22.
8
Health related quality of life of children and adolescents with type 1 diabetes.1型糖尿病儿童及青少年与健康相关的生活质量
Neuro Endocrinol Lett. 2008 Dec;29(6):1045-53.
9
[Validity and reliability of Pediatric Quality of Life Inventory Version 4.0 Generic Core Scales in Chinese children and adolescents].《儿童生活质量量表4.0通用核心量表在中国儿童青少年中的效度与信度》
Zhonghua Liu Xing Bing Xue Za Zhi. 2008 Jun;29(6):560-3.
10
Quality of life of children and adolescents with diabetes of Northern Greek origin.希腊北部地区患有糖尿病的儿童和青少年的生活质量。
Hippokratia. 2008 Jul;12(3):168-75.