Department of Medical Microbiology, St. Olavs Hospital, Trondheim University Hospital, Trondheim, Norway.
J Clin Virol. 2010 Nov;49(3):158-62. doi: 10.1016/j.jcv.2010.07.016. Epub 2010 Sep 15.
Human bocavirus 1 (HBoV1) has recently been detected in children with respiratory tract infections (RTI). In order to study whether HBoV1 can cause RTI, we investigated its presence in children with upper RTI (URTI), lower RTI (LRTI) and a control group of children without RTI.
Nasopharyngeal aspirates (NPA) and blood samples were collected from children admitted to hospital with RTI from 6 June 2007 to 28 February 2009 (n=1154), and from children admitted for elective surgery who had no RTI (n=162). Using polymerase chain reaction (PCR), the NPAs were examined for 17 infectious agents including HBoV1. Blood samples were tested with HBoV1-PCR only.
HBoV1 was detected in NPAs from 10% of patients and 17% of controls. Adjusted for age, gender and the presence of other viruses, HBoV1 was not associated with RTI. In the HBoV1-positive NPAs, at least one other virus was detected in 75% and the virus appeared alone in 25%. Adjusted for age and gender, the detection of HBoV1 as the sole virus was associated with RTI, but not with LRTI. Viraemia was found only in children with RTI. The study showed that it was associated with RTI and LRTI. A high HBoV1-load was associated with LRTI, but not with RTI. No interactions between HBoV1 and other infectious agents were found.
Our data support the hypothesis that HBoV1 causes RTI in children, because detection of HBoV1 alone, viraemia and high viral load are associated with RTI and/or LRTI in this age group. However, HBoV1 is common in healthy children.
人类博卡病毒 1 型(HBoV1)最近在呼吸道感染(RTI)患儿中被检出。为研究 HBoV1 是否可引起 RTI,我们对患有上呼吸道感染(URTI)、下呼吸道感染(LRTI)的患儿及无 RTI 的对照组患儿进行了研究。
收集 2007 年 6 月 6 日至 2009 年 2 月 28 日因 RTI 住院患儿(n=1154)及行择期手术且无 RTI 的患儿(n=162)的鼻咽抽吸物(NPA)和血样。采用聚合酶链反应(PCR)检测 NPA 中 17 种感染因子,包括 HBoV1。仅对血样进行 HBoV1-PCR 检测。
HBoV1 在患儿 NPA 中的检出率为 10%,对照组为 17%。调整年龄、性别及其他病毒存在情况后,HBoV1 与 RTI 无关。在 HBoV1 阳性 NPA 中,75%至少合并有另一种病毒,25%仅检出 HBoV1。调整年龄和性别后,作为唯一病毒检出与 RTI 相关,但与 LRTI 无关。病毒血症仅见于 RTI 患儿。研究显示,HBoV1 与 RTI 和 LRTI 相关。HBoV1 负荷高与 LRTI 相关,与 RTI 无关。未发现 HBoV1 与其他感染因子间存在相互作用。
本研究数据支持 HBoV1 引起儿童 RTI 的假说,因为在该年龄组中,仅检出 HBoV1、病毒血症和高病毒载量与 RTI 和/或 LRTI 相关。然而,HBoV1 在健康儿童中也很常见。