Department of Epidemiology, Johns Hopkins University Bloomberg School of Public Health, Baltimore, Maryland, USA.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2010 Oct;19(10):2534-40. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-10-0475. Epub 2010 Sep 14.
Due predominantly to cigarette smoking, lung cancer is the leading cancer-related cause of death worldwide. Cruciferous vegetables may reduce lung cancer risk. The association between intake of cruciferous vegetables and lung cancer risk was investigated in the CLUE II study, a community-based cohort established in 1989.
We matched 274 incident cases of lung cancer diagnosed from 1990 to 2005 to 1,089 cancer-free controls on age, sex, and cigarette smoking. Dietary information was collected at baseline. Multivariable odds ratios (OR) and 95% confidence intervals (95% CI) were calculated using conditional logistic regression.
Intake of cruciferous vegetables was inversely associated with lung cancer risk (highest-versus-lowest fourth: OR (Q4vsQ1), 0. 57; 95% CI, 0.38-0.85; P-trend = 0.01). The inverse associations held true for former smokers (OR(Q4vsQ1), 0.49; 95% CI, 0.27-0.92; P-trend = 0.05) and current smokers (OR(Q4vsQ1), 0.52; 95% CI, 0.29-0.95; P-trend = 0.02).
After carefully controlling for cigarette smoking, higher intake of cruciferous vegetable was associated with lower risk of lung cancer.
The observed inverse association coupled with accumulating evidence suggests that intake of cruciferous vegetables is inversely associated with lung cancer risk, and this association seems to hold true beyond the confounding effects of cigarette smoking.
由于主要是吸烟,肺癌是全世界癌症相关死亡的主要原因。十字花科蔬菜可能会降低肺癌的风险。在 1989 年建立的基于社区的队列 CLUE II 研究中,调查了十字花科蔬菜的摄入量与肺癌风险之间的关联。
我们根据年龄、性别和吸烟情况,将 1990 年至 2005 年间诊断出的 274 例肺癌病例与 1089 例无癌症对照病例进行匹配。在基线时收集饮食信息。使用条件逻辑回归计算多变量比值比(OR)和 95%置信区间(95%CI)。
十字花科蔬菜的摄入量与肺癌风险呈负相关(最高与最低四分位组相比:OR(Q4vsQ1),0.57;95%CI,0.38-0.85;P 趋势=0.01)。这种负相关关系在既往吸烟者(OR(Q4vsQ1),0.49;95%CI,0.27-0.92;P 趋势=0.05)和当前吸烟者(OR(Q4vsQ1),0.52;95%CI,0.29-0.95;P 趋势=0.02)中也是如此。
在仔细控制吸烟因素后,十字花科蔬菜摄入量较高与肺癌风险降低相关。
观察到的负相关关系加上积累的证据表明,十字花科蔬菜的摄入量与肺癌风险呈负相关,这种关联似乎超出了吸烟的混杂影响。