Department of Obstetrics, Gynecology and Reproductive Sciences, Yale University School of Medicine, New Haven, CT 06520-8063, USA.
Reprod Toxicol. 2011 Feb;31(2):123-7. doi: 10.1016/j.reprotox.2010.10.007. Epub 2010 Oct 15.
Cigarette smoking leads to female infertility and a decreased incidence of endometriosis. Bone marrow derived stem cells are recruited to uterine endometrium and endometriosis. The effect of cigarette smoking on stem cell recruitment to any organ is uncharacterized. We hypothesized that bone marrow-derived mesenchymal stem cell recruitment to the uterus and differentiation would be diminished by cigarette smoke. We used human mesenchymal stem cells (hMSC) in vitro and a mouse model of cigarette smoke exposure. After myeloablation female C57BL/6J received bone marrow cells from males. Mice were exposed to room air or smoke from unfiltered cigarettes. Immunofluorescence and Y-FISH was performed on uterine sections. In vitro hMSCs were treated with 8-Br-cAMP to induce endometrial cell differentiation with or without cigarette smoke extract (CSE) and decidualization assessed morphologically and by prolactin expression. After 4 weeks the total number of Y-chromosome cells in the uterus was reduced by 68% in the smoke exposed mice. Both leukocytes and bone marrow derived endometrial cells were reduced by 60% and 73%, respectively. Differentiation of bone marrow derived cell to endometrial epithelial cells was reduced by 84%. hMSC treated with CSE failed to show cytological characteristics of decidualization. mRNA levels of the decidualization marker prolactin were decreased by 90% in CSE treated cells. Smoking inhibits both recruitment of bone marrow derived stem cells to uterus and stem cell differentiation. Inhibition of stem cells recruitment may be a general mechanism by which smoking leads to long term organ damage through inability to repair or regenerate multiple tissues.
吸烟会导致女性不孕和子宫内膜异位症的发生率降低。骨髓来源的干细胞被招募到子宫子宫内膜和子宫内膜异位症。吸烟对任何器官的干细胞招募的影响尚未确定。我们假设吸烟会减少骨髓源性间充质干细胞向子宫的募集和分化。我们在体外使用人骨髓间充质干细胞(hMSC)和吸烟暴露的小鼠模型。骨髓清除后,雌性 C57BL/6J 接受来自雄性的骨髓细胞。小鼠暴露于空气或未经过滤的香烟烟雾中。对子宫切片进行免疫荧光和 Y-FISH 检测。在体外,用 8-Br-cAMP 处理 hMSCs,诱导子宫内膜细胞分化,同时或不使用香烟烟雾提取物(CSE),并通过催乳素表达评估蜕膜化的形态和形态。4 周后,暴露于烟雾的小鼠子宫中 Y 染色体细胞总数减少了 68%。白细胞和骨髓来源的子宫内膜细胞分别减少了 60%和 73%。骨髓来源的细胞向子宫内膜上皮细胞的分化减少了 84%。用 CSE 处理的 hMSC 未能显示出蜕膜化的细胞学特征。CSE 处理细胞中蜕膜化标志物催乳素的 mRNA 水平降低了 90%。吸烟抑制骨髓源性干细胞向子宫的募集和干细胞分化。干细胞募集的抑制可能是吸烟导致多种组织无法修复或再生,从而导致长期器官损伤的一般机制。