Department of Pediatrics, Feinberg School of Medicine, Northwestern University, Chicago, Illinois, United States of America.
PLoS One. 2010 Oct 1;5(10):e13124. doi: 10.1371/journal.pone.0013124.
Cerebral malaria (CM) is a neurological syndrome that includes coma and seizures following malaria parasite infection. The pathophysiology is not fully understood and cannot be accounted for by infection alone: patients still succumb to CM, even if the underlying parasite infection has resolved. To that effect, there is no known adjuvant therapy for CM. Current murine CM (MCM) models do not allow for rapid clinical identification of affected animals following infection. An animal model that more closely mimics the clinical features of human CM would be helpful in elucidating potential mechanisms of disease pathogenesis and evaluating new adjuvant therapies.
METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: A quantitative, rapid murine coma and behavior scale (RMCBS) comprised of 10 parameters was developed to assess MCM manifested in C57BL/6 mice infected with Plasmodium berghei ANKA (PbA). Using this method a single mouse can be completely assessed within 3 minutes. The RMCBS enables the operator to follow the evolution of the clinical syndrome, validated here by correlations with intracerebral hemorrhages. It provides a tool by which subjects can be identified as symptomatic prior to the initiation of trial treatment.
CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: Since the RMCBS enables an operator to rapidly follow the course of disease, label a subject as affected or not, and correlate the level of illness with neuropathologic injury, it can ultimately be used to guide the initiation of treatment after the onset of cerebral disease (thus emulating the situation in the field). The RMCBS is a tool by which an adjuvant therapy can be objectively assessed.
脑型疟疾(CM)是一种神经系统综合征,包括疟疾寄生虫感染后的昏迷和癫痫发作。其病理生理学尚未完全了解,不能仅用感染来解释:即使潜在的寄生虫感染已经解决,患者仍会死于 CM。因此,目前尚无针对 CM 的辅助治疗方法。目前的鼠脑型疟疾(MCM)模型不能在感染后快速对受影响的动物进行临床识别。一种更能模拟人类 CM 临床特征的动物模型将有助于阐明疾病发病机制的潜在机制,并评估新的辅助治疗方法。
方法/主要发现:开发了一种由 10 个参数组成的定量、快速的鼠昏迷和行为量表(RMCBS),用于评估感染 Plasmodium berghei ANKA(PbA)的 C57BL/6 小鼠中的 MCM。使用这种方法,一只老鼠可以在 3 分钟内完成全面评估。RMCBS 使操作人员能够跟踪临床综合征的演变,这里通过与脑内出血的相关性进行验证。它提供了一种工具,可以在开始试验治疗之前识别出有症状的受试者。
结论/意义:由于 RMCBS 使操作人员能够快速跟踪疾病进程,标记受影响的受试者,将疾病程度与神经病理学损伤相关联,因此最终可以用于指导脑疾病发作后的治疗开始(从而模拟现场情况)。RMCBS 是一种可以客观评估辅助治疗方法的工具。