Department of Biochemistry, Faculty of Science, University of Douala, Douala, Cameroon.
PLoS One. 2010 Oct 14;5(10):e13415. doi: 10.1371/journal.pone.0013415.
Cerebral malaria (CM) and severe anemia (SA) are the most severe complications of Plasmodium falciparum infections. Although increased release of endothelial microparticles (MP) correlates with malaria severity, the full extent of vascular cell vesiculation remains unknown. Here, we characterize the pattern of cell-specific MP in patients with severe malaria. We tested the hypothesis that systemic vascular activation contributes to CM by examining origins and levels of plasma MP in relation to clinical syndromes, disease severity and outcome. Patients recruited in Douala, Cameroon, were assigned to clinical groups following WHO criteria. MP quantitation and phenotyping were carried out using cell-specific markers by flow cytometry using antibodies recognizing cell-specific surface markers. Platelet, erythrocytic, endothelial and leukocytic MP levels were elevated in patients with cerebral dysfunctions and returned to normal by discharge. In CM patients, platelet MP were the most abundant and their levels significantly correlated with coma depth and thrombocytopenia. This study shows for the first time a widespread enhancement of vesiculation in the vascular compartment appears to be a feature of CM but not of SA. Our data underpin the role of MP as a biomarker of neurological involvement in severe malaria. Therefore, intervention to block MP production in severe malaria may provide a new therapeutic pathway.
脑型疟疾 (CM) 和严重贫血 (SA) 是恶性疟原虫感染最严重的并发症。虽然内皮细胞微泡 (MP) 的释放增加与疟疾的严重程度相关,但血管细胞囊泡化的全貌仍不清楚。在这里,我们描述了严重疟疾患者中特定细胞 MP 的模式。我们通过检查与临床综合征、疾病严重程度和结局相关的血浆 MP 的起源和水平,检验了全身血管激活导致 CM 的假设。在喀麦隆杜阿拉招募的患者根据世界卫生组织的标准分为临床组。通过使用针对细胞特异性表面标志物的抗体,使用流式细胞术通过细胞特异性标志物进行 MP 定量和表型分析。血小板、红细胞、内皮和白细胞 MP 水平在有脑部功能障碍的患者中升高,并在出院时恢复正常。在 CM 患者中,血小板 MP 最为丰富,其水平与昏迷深度和血小板减少症显著相关。这项研究首次表明,血管腔内囊泡化的广泛增强似乎是 CM 的一个特征,但不是 SA 的特征。我们的数据支持 MP 作为严重疟疾神经受累的生物标志物的作用。因此,阻断严重疟疾中 MP 产生的干预措施可能提供一种新的治疗途径。