Department of Microbiology, The University of Hong Kong, Hong Kong SAR, PR China.
Respir Res. 2010 Oct 28;11(1):147. doi: 10.1186/1465-9921-11-147.
Pandemic influenza H1N1 (pdmH1N1) virus causes mild disease in humans but occasionally leads to severe complications and even death, especially in those who are pregnant or have underlying disease. Cytokine responses induced by pdmH1N1 viruses in vitro are comparable to other seasonal influenza viruses suggesting the cytokine dysregulation as seen in H5N1 infection is not a feature of the pdmH1N1 virus. However a comprehensive gene expression profile of pdmH1N1 in relevant primary human cells in vitro has not been reported. Type I alveolar epithelial cells are a key target cell in pdmH1N1 pneumonia.
We carried out a comprehensive gene expression profiling using the Affymetrix microarray platform to compare the transcriptomes of primary human alveolar type I-like alveolar epithelial cells infected with pdmH1N1 or seasonal H1N1 virus.
Overall, we found that most of the genes that induced by the pdmH1N1 were similarly regulated in response to seasonal H1N1 infection with respect to both trend and extent of gene expression. These commonly responsive genes were largely related to the interferon (IFN) response. Expression of the type III IFN IL29 was more prominent than the type I IFN IFNβ and a similar pattern of expression of both IFN genes was seen in pdmH1N1 and seasonal H1N1 infection. Genes that were significantly down-regulated in response to seasonal H1N1 but not in response to pdmH1N1 included the zinc finger proteins and small nucleolar RNAs. Gene Ontology (GO) and pathway over-representation analysis suggested that these genes were associated with DNA binding and transcription/translation related functions.
Both seasonal H1N1 and pdmH1N1 trigger similar host responses including IFN-based antiviral responses and cytokine responses. Unlike the avian H5N1 virus, pdmH1N1 virus does not have an intrinsic capacity for cytokine dysregulation. The differences between pdmH1N1 and seasonal H1N1 viruses lay in the ability of seasonal H1N1 virus to down regulate zinc finger proteins and small nucleolar RNAs, which are possible viral transcriptional suppressors and eukaryotic translation initiation factors respectively. These differences may be biologically relevant and may represent better adaptation of seasonal H1N1 influenza virus to the host.
大流行性流感 H1N1(pdmH1N1)病毒在人类中引起轻度疾病,但偶尔会导致严重并发症,甚至死亡,尤其是在孕妇或有基础疾病的人群中。pdmH1N1 病毒在体外诱导的细胞因子反应与其他季节性流感病毒相当,这表明细胞因子失调并非 pdmH1N1 病毒的特征。然而,尚未有关于 pdmH1N1 在体外相关原代人细胞中的全面基因表达谱的报道。I 型肺泡上皮细胞是 pdmH1N1 肺炎的关键靶细胞。
我们使用 Affymetrix 微阵列平台进行了全面的基因表达谱分析,比较了感染 pdmH1N1 或季节性 H1N1 病毒的原代人 I 型肺泡上皮细胞样肺泡上皮细胞的转录组。
总体而言,我们发现,与季节性 H1N1 感染相比,pdmH1N1 诱导的大多数基因在趋势和基因表达程度上均受到类似的调节。这些共同反应的基因主要与干扰素(IFN)反应有关。III 型 IFN IL29 的表达比 I 型 IFN IFNβ 更为突出,并且在 pdmH1N1 和季节性 H1N1 感染中观察到这两种 IFN 基因的表达模式相似。在季节性 H1N1 感染中明显下调而在 pdmH1N1 感染中不明显下调的基因包括锌指蛋白和小核仁 RNA。基因本体论(GO)和途径过表达分析表明,这些基因与 DNA 结合和转录/翻译相关功能有关。
季节性 H1N1 和 pdmH1N1 均引发类似的宿主反应,包括基于 IFN 的抗病毒反应和细胞因子反应。与禽源 H5N1 病毒不同,pdmH1N1 病毒没有固有能力引发细胞因子失调。pdmH1N1 病毒与季节性 H1N1 病毒之间的差异在于季节性 H1N1 病毒下调锌指蛋白和小核仁 RNA 的能力,分别为可能的病毒转录抑制剂和真核翻译起始因子。这些差异可能具有生物学相关性,并可能代表季节性 H1N1 流感病毒对宿主更好的适应。