Tamura Toshihisa, Hamada Tetsuo, Sako Tatsuhiko, Makihara Kosuke, Yamada Kozue, Kashima Kenji, Yokoyama Shigeo, Hirata Keiji, Hachiya Yasutaka, Fukuyama Tokihiko, Hirano Yutaka
Department of Surgery Fukuoka Sannou Hospital, Fukuoka, Japan.
Case Rep Gastroenterol. 2010 Sep 18;4(3):361-368. doi: 10.1159/000320671.
An 83-year-old Japanese man was admitted to our hospital for gastric adenocarcinoma mimicking a submucosal tumor in the gastric body. Considering his general condition, partial resection of the stomach and dissection of regional lymph nodes were performed; a dome-shaped tumor that was largely covered by normal mucosa and having a shallow central stellate ulcer was removed. Histopathologically, the carcinoma cell nests were surrounded by prominent lymphoid stroma. Sarcoid-like epithelioid granulomas were noted both in the tumor stroma and in the regional lymph node with metastasis. Epstein-Barr virus (EBV)-encoded RNA (EBER) in situ hybridization showed an intense and diffuse positive reaction in the carcinoma cells and no reaction in the surrounding gastric and lymphoid tissues. While the presence of lymphoid stroma is a characteristic finding in EBV-associated lymphoepithelioma-like carcinoma, sarcoid-like epithelioid granulomas might be associated with latent EBV infection.
一名83岁的日本男性因胃体部酷似黏膜下肿瘤的胃腺癌入住我院。考虑到他的一般状况,进行了胃部分切除术及区域淋巴结清扫术;切除了一个圆顶状肿瘤,该肿瘤大部分被正常黏膜覆盖,中央有一个浅的星状溃疡。组织病理学检查显示,癌细胞巢被显著的淋巴间质所包围。在肿瘤间质和有转移的区域淋巴结中均发现了类肉瘤样上皮样肉芽肿。爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)编码RNA(EBER)原位杂交显示癌细胞呈强烈弥漫性阳性反应,周围胃组织和淋巴组织无反应。虽然淋巴间质的存在是EBV相关淋巴上皮瘤样癌的特征性表现,但类肉瘤样上皮样肉芽肿可能与EBV潜伏感染有关。