Suppr超能文献

儿童和家长报告的生活质量:学生和儿童精神科门诊患者之间的比较。

Quality of Life as reported by children and parents: a comparison between students and child psychiatric outpatients.

机构信息

The Norwegian University of Science and Technology, Regional Centre of Child and Adolescent Mental Health, Department of Neuroscience, MTFS, N-7489 Trondheim, Norway.

出版信息

Health Qual Life Outcomes. 2010 Nov 22;8:136. doi: 10.1186/1477-7525-8-136.

Abstract

BACKGROUND

During the recent decade, a number of studies have begun to address Quality of Life (QoL) in children and adolescents with mental health problems in general population and clinical samples. Only about half of the studies utilized both self and parent proxy report of child QoL. Generally children with mental health problems have reported lower QoL compared to healthy children. The question whether QoL assessment by both self and parent proxy report can identify psychiatric health services needs not detected by an established instrument for assessing mental health problems, i.e. the Child Behavior Checklist (CBCL), has never been examined and was the purpose of the present study.

METHODS

No study exists that compares child QoL as rated by both child and parent, in a sample of referred child psychiatric outpatients with a representative sample of students attending public school in the same catchment area while controlling for mental health problems in the child. In the current study patients and students, aged 8-15.5 years, were matched with respect to age, gender and levels of the CBCL Total Problems scores. QoL was assessed by the self- and parent proxy-reports on the Inventory of Life Quality in Children and Adolescents (ILC). QoL scores were analyzed by non-parametric tests, using Wilcoxon paired rank comparisons.

RESULTS

Both outpatients and their parents reported significantly lower child QoL on the ILC than did students and their parents, when children were matched on sex and age. Given equal levels of emotional and behavioural problems, as reported by the parents on the CBCL, in the two contrasting samples, the outpatients and their parents still reported lower QoL levels than did the students and their parents.

CONCLUSIONS

Child QoL reported both by child and parent was reduced in outpatients compared to students with equal levels of mental health problems as reported by their parents on the CBCL. This suggests that it should be helpful to add assessment of QoL to achieve a fuller picture of children presenting to mental health services.

摘要

背景

在最近十年中,许多研究开始关注一般人群和临床样本中患有心理健康问题的儿童和青少年的生活质量(QoL)。只有大约一半的研究同时使用了儿童自身和家长代理报告来评估儿童的 QoL。一般来说,患有心理健康问题的儿童报告的生活质量比健康儿童低。通过儿童自身和家长代理报告来评估 QoL 是否能够识别出通过评估心理健康问题的既定工具(即儿童行为检查表,CBCL)未检测到的精神卫生服务需求,这一问题从未被研究过,也是本研究的目的。

方法

在参考的儿童精神科门诊患者样本中,不存在将儿童自身和家长对儿童的 QoL 评分进行比较的研究,该样本与同一地区公立学校的代表性学生样本进行了匹配,同时控制了儿童的心理健康问题。在当前的研究中,患者和学生的年龄在 8-15.5 岁之间,根据年龄、性别和 CBCL 总分问题水平进行匹配。使用儿童生活质量问卷(ILC)通过自我和家长代理报告来评估 QoL。使用非参数检验分析 QoL 评分,使用 Wilcoxon 配对等级比较。

结果

当按性别和年龄匹配儿童时,门诊患者及其父母报告的 ILC 儿童 QoL 明显低于学生及其父母,而当按父母在 CBCL 上报告的情绪和行为问题的严重程度相等时,门诊患者及其父母报告的 QoL 水平仍低于学生及其父母。

结论

与父母在 CBCL 上报告的心理健康问题水平相等的学生相比,门诊患者自身和父母报告的儿童 QoL 均降低。这表明,在向精神卫生服务机构就诊的儿童中,增加对 QoL 的评估有助于更全面地了解儿童。

相似文献

2
Quality of Life as reported by school children and their parents: a cross-sectional survey.
Health Qual Life Outcomes. 2008 May 19;6:34. doi: 10.1186/1477-7525-6-34.
3
A comparison between child psychiatric outpatients with AD/HD and anxiety/depression.
Nord J Psychiatry. 2012 Dec;66(6):396-402. doi: 10.3109/08039488.2012.660546. Epub 2012 Mar 27.
4
Quality of life in children and adolescents in Central Kenya: associations with emotional and behavioral problems.
Qual Life Res. 2019 May;28(5):1271-1279. doi: 10.1007/s11136-019-02099-8. Epub 2019 Jan 17.
7
How impaired are children and adolescents by mental health problems? Results of the BELLA study.
Eur Child Adolesc Psychiatry. 2008 Dec;17 Suppl 1(Suppl 1):42-51. doi: 10.1007/s00787-008-1005-0.

引用本文的文献

1
Adolescents' health and well-being into the COVID-19 pandemic: A two-wave prospective investigation- The HUNT study.
Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 2025 Aug 18. doi: 10.1007/s00127-025-02978-1.
2
Does School Functioning Matter in Patients of Child and Adolescent Mental Health Services?
Scand J Child Adolesc Psychiatr Psychol. 2012 Nov 30;1(1):14-23. doi: 10.21307/sjcapp-2013-003. eCollection 2013 May.
4
5
Psychiatric problems and quality of life in a clinical sample of adolescents: The role of peer relations.
Scand J Child Adolesc Psychiatr Psychol. 2019 Jan;6(4):183-192. doi: 10.21307/sjcapp-2018-019. Epub 2019 Jan 23.
7
Predictive factors for changes in quality of life among children and adolescents in youth welfare institutions.
Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 2019 Dec;54(12):1575-1586. doi: 10.1007/s00127-019-01724-8. Epub 2019 May 17.
9
Sports participation and health-related quality of life in children: results of a cross-sectional study.
Health Qual Life Outcomes. 2019 Apr 15;17(1):64. doi: 10.1186/s12955-019-1124-y.
10
CAPMH health-related quality of life among adolescent psychiatric outpatients: a 12-month follow-up study among 12-14-year-old Finnish boys and girls.
Child Adolesc Psychiatry Ment Health. 2019 Mar 26;13:17. doi: 10.1186/s13034-019-0278-z. eCollection 2019.

本文引用的文献

2
Changes in quality of life among Norwegian school children: a six-month follow-up study.
Health Qual Life Outcomes. 2009 Feb 4;7:7. doi: 10.1186/1477-7525-7-7.
3
The relationship between proxy reported health-related quality of life and parental distress: gender differences.
Child Care Health Dev. 2008 Nov;34(6):830-7. doi: 10.1111/j.1365-2214.2008.00866.x. Epub 2008 Sep 11.
4
Quality of Life as reported by school children and their parents: a cross-sectional survey.
Health Qual Life Outcomes. 2008 May 19;6:34. doi: 10.1186/1477-7525-6-34.
5
Changes in psychiatric problems and service use among 8-year-old children: a 16-year population-based time-trend study.
J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. 2008 Mar;47(3):317-327. doi: 10.1097/CHI.0b013e318160b98f.
7
Societal costs and quality of life of children suffering from attention deficient hyperactivity disorder (ADHD).
Eur Child Adolesc Psychiatry. 2007 Aug;16(5):316-26. doi: 10.1007/s00787-007-0603-6. Epub 2007 May 4.
8
Parent-proxy and child self-reported health-related quality of life: using qualitative methods to explain the discordance.
Qual Life Res. 2007 Jun;16(5):863-71. doi: 10.1007/s11136-007-9187-3. Epub 2007 Mar 10.
9
Factors related to health-related quality of life (HRQoL) among children with ADHD in Europe at entry into treatment.
Eur Child Adolesc Psychiatry. 2006 Dec;15 Suppl 1:I38-45. doi: 10.1007/s00787-006-1006-9.
10
Agreement between parent and child report of quality of life in children with attention-deficit/hyperactivity disorder.
Child Care Health Dev. 2006 Jul;32(4):397-406. doi: 10.1111/j.1365-2214.2006.00609.x.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验