Ophthalmology Department, Miguel Servet University Hospital, Zaragoza, Spain.
Acta Ophthalmol. 2011 Feb;89(1):e23-9. doi: 10.1111/j.1755-3768.2010.02045.x. Epub 2010 Nov 25.
To test intrasession, intersession, intervisit and interoperator reproducibility of retinal nerve fibre (RNFL) measurements and retinal thickness in healthy subjects using Cirrus Fourier-domain optical coherence tomography (OCT) (Carl Zeiss Meditec, Inc).
Seventy-two eyes of 72 healthy subjects were included in the study. All the eyes underwent three 512 × 128 volume cube centred on the fovea and three 360° circular scans centred on the optic disc by one observer. This sequence was redone by another observer on a second visit within a 2-week period. Descriptive statistics, analysis of variance, intraclass correlation coefficients (ICCs) and coefficients of variation (COVs) were calculated for the nine areas corresponding to the Early Treatment Diabetic Retinopathy Study and for quadrants and RNFL clock hr sectors.
Retinal thickness and RNFL measurements were highly reproducible. Mean total retinal thickness was 285.2 ± 15.3 μm by observer 1 and 284.2 ± 12.9 μm by observer 2. Mean COV was 1.2%. Mean RNFL average thicknesses were 96.0 ± 7.7 and 95.7 ± 7.9 μm by observer 1 and 2, respectively. Mean COV was 4.4%. The ICCs ranged from 0.823 to 0.992. Mean differences between both operators were lower than 3 μm, and no significant differences were found.
Retinal and RNFL thickness measurements obtained using Cirrus OCT show good repeatability for healthy eyes and few differences between intra- and interobserver evaluations. It can be considered a valid device for measuring retinal and optic nerve parameters in normal eyes.
使用 Cirrus 傅里叶域光学相干断层扫描(OCT)(卡尔蔡司医疗技术公司)测试健康受试者的视网膜神经纤维(RNFL)测量值和视网膜厚度的日内、日间、间次和操作者间可重复性。
本研究纳入了 72 名健康受试者的 72 只眼。所有眼均由一位观察者接受了三次以黄斑为中心的 512×128 体素立方和三次以视盘为中心的 360°圆形扫描。在两周内的第二次就诊时,另一位观察者重复了该序列。计算了对应于早期糖尿病视网膜病变研究的九个区域以及象限和 RNFL 时钟小时区域的描述性统计、方差分析、组内相关系数(ICC)和变异系数(COV)。
视网膜厚度和 RNFL 测量值具有高度可重复性。观察者 1 的总视网膜厚度平均值为 285.2±15.3μm,观察者 2 的平均值为 284.2±12.9μm。平均 COV 为 1.2%。观察者 1 和 2 的平均 RNFL 平均厚度分别为 96.0±7.7μm 和 95.7±7.9μm。平均 COV 为 4.4%。ICC 范围为 0.823 至 0.992。两位操作者之间的平均差异小于 3μm,且无显著差异。
使用 Cirrus OCT 获得的视网膜和 RNFL 厚度测量值在健康眼中具有良好的可重复性,并且在观察者内和观察者间评估之间差异较小。它可以被认为是一种测量正常眼中视网膜和视神经参数的有效设备。