Suppr超能文献

因暴露于电离辐射而罹患骨髓增生异常综合征的风险:对长崎原子弹爆炸幸存者的回顾性队列研究。

Risk of myelodysplastic syndromes in people exposed to ionizing radiation: a retrospective cohort study of Nagasaki atomic bomb survivors.

机构信息

Department of Hematology and Molecular Medicine, Atomic Bomb Disease Institute, Nagasaki University Graduate School of Biomedical Sciences, Nagasaki, Japan.

出版信息

J Clin Oncol. 2011 Feb 1;29(4):428-34. doi: 10.1200/JCO.2010.31.3080. Epub 2010 Dec 13.

Abstract

PURPOSE

The risk of myelodysplastic syndromes (MDS) has not been fully investigated among people exposed to ionizing radiation. We investigate MDS risk and radiation dose-response in Japanese atomic bomb survivors.

PATIENTS AND METHODS

We conducted a retrospective cohort study by using two databases of Nagasaki atomic bomb survivors: 64,026 people with known exposure distance in the database of Nagasaki University Atomic-Bomb Disease Institute (ABDI) and 22,245 people with estimated radiation dose in the Radiation Effects Research Foundation Life Span Study (LSS). Patients with MDS diagnosed from 1985 to 2004 were identified by record linkage between the cohorts and the Nagasaki Prefecture Cancer Registry. Cox and Poisson regression models were used to estimate relationships between exposure distance or dose and MDS risk.

RESULTS

There were 151 patients with MDS in the ABDI cohort and 47 patients with MDS in the LSS cohort. MDS rate increased inversely with exposure distance, with an excess relative risk (ERR) decay per km of 1.2 (95% CI, 0.4 to 3.0; P < .001) for ABDI. MDS risk also showed a significant linear response to exposure dose level (P < .001) with an ERR per Gy of 4.3 (95% CI, 1.6 to 9.5; P < .001). After adjustment for sex, attained age, and birth year, the MDS risk was significantly greater in those exposed when young.

CONCLUSION

A significant linear radiation dose-response for MDS exists in atomic bomb survivors 40 to 60 years after radiation exposure. Clinicians should perform careful long-term follow-up of irradiated people to detect MDS as early as possible.

摘要

目的

在接触电离辐射的人群中,骨髓增生异常综合征(MDS)的风险尚未得到充分研究。我们调查了日本原子弹幸存者中 MDS 的风险和辐射剂量反应。

患者和方法

我们通过使用两个长崎原子弹幸存者数据库进行了回顾性队列研究:长崎大学原子病研究所(ABDI)数据库中已知暴露距离的 64026 人和辐射影响研究所寿命研究(LSS)中估计辐射剂量的 22245 人。通过队列与长崎县癌症登记处之间的记录链接,确定了 1985 年至 2004 年间诊断为 MDS 的患者。使用 Cox 和 Poisson 回归模型来估计暴露距离或剂量与 MDS 风险之间的关系。

结果

ABDI 队列中有 151 例 MDS 患者,LSS 队列中有 47 例 MDS 患者。MDS 发生率与暴露距离呈反比,ABDI 每公里过量相对风险(ERR)衰减 1.2(95%CI,0.4 至 3.0;P<.001)。MDS 风险也与暴露剂量水平呈显著线性关系(P<.001),每 Gy 的 ERR 为 4.3(95%CI,1.6 至 9.5;P<.001)。在校正了性别、获得年龄和出生年份后,年轻时暴露的人 MDS 风险明显更高。

结论

在辐射暴露后 40 至 60 年,原子弹幸存者中存在 MDS 的显著线性辐射剂量反应。临床医生应仔细对受照射人群进行长期随访,以便尽早发现 MDS。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验