Schröter C, Reiss G, Klein W, Menzel M, Eichholz C, Böhlo A
Klinik für Unfallchirurgie, Orthopädie und Handchirurgie, Klinikum der Stadt Wolfsburg, Sauerbruchstr. 7, 38440 Wolfsburg.
Unfallchirurg. 2011 May;114(5):452-7. doi: 10.1007/s00113-010-1917-2.
Within the framework of restructuring for the certification to a regional trauma centre of the DGU (German Society for Casualty Surgery), a uniform algorithm for multiple trauma was developed in the medical centre of Wolfsburg. The Wolfsburg multiple trauma algorithm is based on ATLS (advanced trauma life support) with integration of FAST (focused assessment with sonography for trauma), as well as the white paper of the DGU and regional-specific features. Thus structural, instrumental, organizational and personnel conditions were created to improve the care of multiply traumatized patients even further. The conditions for transition to a regional trauma centre of the DGU were confirmed by a successful audit.
在德国创伤外科学会（DGU）认证为区域创伤中心的重组框架内，沃尔夫斯堡医疗中心制定了一套统一的多发伤算法。沃尔夫斯堡多发伤算法基于高级创伤生命支持（ATLS），整合了创伤重点超声评估（FAST），以及DGU的白皮书和区域特定特征。因此，创造了结构、仪器、组织和人员条件，以进一步改善对多发伤患者的护理。向DGU区域创伤中心过渡的条件通过一次成功的审核得到了确认。
