National Research Institute of Fisheries Science, Fisheries Research Agency, Yokohama, Japan.
J Appl Microbiol. 2011 Mar;110(3):713-22. doi: 10.1111/j.1365-2672.2010.04926.x. Epub 2011 Jan 11.
This study aimed at surveying prevalence of oxytetracycline (OTC)-resistant bacteria in the white-leg shrimp Litopenaeus vannamei, and the black tiger shrimp Penaeus monodon, intensively cultured in Thailand. We investigated the phylogenetic diversity of the bacterial isolates, as well as the minimum inhibitory concentration (MIC) of OTC, the occurrence of major OTC-resistant genes and multiple-antibiotic resistance in the isolates.
Shrimps were collected from culture ponds, and the homogenates of whole bodies were plated on tryptic soy agar supplemented with or without OTC. Percentages of OTC-resistant bacteria were 0·3-52·1% in white-leg samples and 0·008-22·3% in black tiger samples. Analyses of 16S rDNA sequences indicated that most OTC-resistant isolates were closely related to Aeromonas spp. and Lactococcus garvieae. MICs of OTC were 4-128 μg ml(-1) in the OTC-resistant aeromonads and 128-256 μg ml(-1) in OTC-resistant L. garvieae. OTC resistance was found to be conferred by the genes tet(A), tet(C), tet(D), tet(E), tet(M) and tet(S), detected either singly or in pairs. No resistance to ceftazidime, imipenem or chloramphenicol was observed in any isolate.
Both species of shrimp are associated with OTC-resistant bacteria, occasionally at high densities exceeding 10(6) cfu g(-1). The associated bacteria, predominantly Lactococcus and Aeromonas genera, are potential pathogens and are reservoirs of a variety of OTC-resistant genes.
Cultured shrimps can be vehicle to carry OTC-resistant bacteria to domestic and foreign consumers via the food chain. Very low populations of OTC-resistant bacteria observed in the several ponds suggest that levels of the resistant bacteria are artificially high and should be reduced in farmed shrimps.
本研究旨在调查在泰国集约化养殖的白对虾(Litopenaeus vannamei)和斑节对虾(Penaeus monodon)中,土霉素(OTC)耐药菌的流行情况。我们研究了细菌分离株的系统发育多样性,以及 OTC 的最小抑菌浓度(MIC)、分离株中主要 OTC 耐药基因和多种抗生素耐药性的发生情况。
从养殖池塘中采集虾类,将其全身匀浆涂于添加或不添加 OTC 的胰蛋白胨大豆琼脂平板上。白对虾样本中 OTC 耐药菌的比例为 0.3-52.1%,斑节对虾样本中 OTC 耐药菌的比例为 0.008-22.3%。16S rDNA 序列分析表明,大多数 OTC 耐药分离株与气单胞菌属和乳酸乳球菌属密切相关。OTC 耐药气单胞菌的 MIC 为 4-128 μg ml(-1),OTC 耐药乳酸乳球菌的 MIC 为 128-256 μg ml(-1)。检测到单个或成对存在的 tet(A)、tet(C)、tet(D)、tet(E)、tet(M)和 tet(S)基因赋予了 OTC 耐药性。没有分离株对头孢他啶、亚胺培南或氯霉素表现出耐药性。
两种虾类都与 OTC 耐药菌有关,偶尔在高密度时超过 10(6) cfu g(-1)。相关细菌主要为乳球菌属和气单胞菌属,是潜在的病原体,也是多种 OTC 耐药基因的储库。
养殖虾类可以通过食物链将 OTC 耐药菌携带给国内外消费者。在几个池塘中观察到的 OTC 耐药菌的低种群表明,耐药菌的水平人为地很高,应该在养殖虾类中降低。