Katsikis P D, Youinou P Y, Galanopoulou V, Papadopoulos N M, Tzioufas A G, Moutsopoulos H M
Department of Medicine, School of Medicine, Ioannina, Greece.
Clin Exp Immunol. 1990 Dec;82(3):509-14. doi: 10.1111/j.1365-2249.1990.tb05481.x.
Monoclonal or oligoclonal B cell products have been described in the sera and urine of patients with primary Sjögren's syndrome (PSS). In addition, monoclonal expansion of plasma cells has been found in the exocrine glands of PSS patients with circulating monoclonal B cell products. The goal of this study was to raise an anti-idiotype to a cryoprecipitable monoclonal IgM kappa rheumatoid factor (RF) from a PSS patient. Using the F(ab')2 fragments of the rabbit IgG anti-idiotype, an idiotype-specific ELISA was developed and sera from 32 patients with PSS (13 with monoclonal IgM kappa), 33 with rheumatoid arthritis, three with rheumatoid arthritis + Sjögren's syndrome (SS), 30 with systemic lupus erythematosus, six with Waldenström's macroglobulinaemia, and 20 healthy controls were tested. The idiotype was primarily found in PSS patients with circulating monoclonal IgM kappa and more often in those who had a ratio of kappa: lambda intracytoplasmically positive plasma cells greater than 3:1 in the lymphocytic infiltrates of minor salivary glands, and systemic manifestations. The idiotype was also found in PSS and rheumatoid arthritis patients without circulating monoclonal cryoglobulins as well as in two of the six patients with Waldenstrom's macroglobulinaemia. Our results suggest that the monoclonal process observed in PSS could involve restricted idiotypic clones that are susceptible to malignant transformation.
在原发性干燥综合征(PSS)患者的血清和尿液中已发现单克隆或寡克隆B细胞产物。此外,在具有循环单克隆B细胞产物的PSS患者的外分泌腺中发现了浆细胞的单克隆扩增。本研究的目的是制备针对一名PSS患者可冷沉淀的单克隆IgMκ类风湿因子(RF)的抗独特型抗体。使用兔IgG抗独特型的F(ab')2片段,开发了一种独特型特异性ELISA,并检测了32例PSS患者(13例有单克隆IgMκ)、33例类风湿关节炎患者、3例类风湿关节炎合并干燥综合征(SS)患者、30例系统性红斑狼疮患者、6例华氏巨球蛋白血症患者和20名健康对照者的血清。该独特型主要在具有循环单克隆IgMκ的PSS患者中发现,更常见于那些在小唾液腺淋巴细胞浸润中胞质内κ:λ阳性浆细胞比例大于3:1且有全身表现的患者。在没有循环单克隆冷球蛋白的PSS和类风湿关节炎患者以及6例华氏巨球蛋白血症患者中的2例中也发现了该独特型。我们的结果表明,在PSS中观察到的单克隆过程可能涉及易发生恶性转化的受限独特型克隆。