Institute of Food Science and Nutrition, ETH Zurich, Schmelzbergstrasse 7, 8092 Zurich, Switzerland.
Microb Biotechnol. 2008 May;1(3):247-57. doi: 10.1111/j.1751-7915.2008.00028.x.
The increasing occurrence of antibiotic-resistant pathogens is of growing concern, and must be counteracted by alternative antimicrobial treatments. Bacteriophages represent the natural enemies of bacteria. However, the strong immune response following application of phages and rapid clearance from the blood stream are hurdles which need to be overcome. Towards our goal to render phages less immunogenic and prolong blood circulation time, we have chemically modified intact bacteriophages by conjugation of the non-immunogenic polymer monomethoxy-polyethylene glycol (mPEG) to virus proteins. As a proof of concept, we have used two different polyvalent and strictly virulent phages of the Myoviridae, representing typical candidates for therapeutical approaches: Felix-O1 (infects Salmonella) and A511 (infects Listeria). Loss of phage infectivity after PEGylation was found to be proportional to the degree of modification, and could be conveniently controlled by adjusting the PEG concentration. When injected into naïve mice, PEGylated phages showed a strong increase in circulation half-life, whereas challenge of immunized mice did not reveal a significant difference. Our results suggest that the prolonged half-life is due to decreased susceptibility to innate immunity as well as avoidance of cellular defence mechanisms. PEGylated viruses elicited significantly reduced levels of T-helper type 1-associated cytokine release (IFN-γ and IL-6), in both naïve and immunized mice. This is the first study demonstrating that PEGylation can increases survival of infective phage by delaying immune responses, and indicates that this approach can increase efficacy of bacteriophage therapy.
抗生素耐药病原体的发生率不断增加,令人越来越担忧,必须用替代的抗菌治疗方法来对抗。噬菌体是细菌的天然天敌。然而,噬菌体应用后会引起强烈的免疫反应,并且会迅速从血液中清除,这是需要克服的障碍。为了降低噬菌体的免疫原性并延长血液循环时间,我们通过将非免疫原性聚合物单甲氧基聚乙二醇(mPEG)与病毒蛋白缀合,对完整噬菌体进行了化学修饰。作为概念验证,我们使用了两种不同的多价且严格毒性的肌尾噬菌体,作为治疗方法的典型候选物:Felix-O1(感染沙门氏菌)和 A511(感染李斯特菌)。PEG 化后噬菌体感染性的丧失与修饰程度成正比,可以通过调整 PEG 浓度方便地进行控制。当将 PEG 化噬菌体注射到未免疫的小鼠中时,发现其循环半衰期明显延长,而免疫小鼠的挑战并未显示出明显差异。我们的结果表明,半衰期的延长是由于对先天免疫的敏感性降低以及避免了细胞防御机制。PEG 化病毒在未免疫和免疫的小鼠中均引起 T 辅助细胞 1 相关细胞因子释放(IFN-γ和 IL-6)水平的显著降低。这是第一项证明 PEG 化可以通过延迟免疫反应来提高感染性噬菌体的存活率的研究,并表明该方法可以提高噬菌体治疗的疗效。