Center for Perinatal Studies, Swedish Medical Center, 1124 Columbia Street, Suite 750, Seattle, WA 98104, USA.
Am J Epidemiol. 2011 Mar 15;173(6):649-58. doi: 10.1093/aje/kwq425. Epub 2011 Feb 15.
Higher egg and cholesterol intakes are associated with increased risk of type 2 diabetes mellitus. However, their association with gestational diabetes mellitus (GDM) has not been evaluated. The authors assessed such associations in both a prospective cohort study (1996-2008; 3,158 participants) and a case-control study (1998-2002; 185 cases, 411 controls). A food frequency questionnaire was used to assess maternal diet. Multivariable models were used to derive relative risks and 95% confidence intervals. Compared with no egg consumption, adjusted relative risks for GDM were 0.94, 1.01, 1.12, 1.54, and 2.52 for consumption of ≤1, 2-3, 4-6, 7-9, and ≥10 eggs/week, respectively (P for trend=0.008). Women with high egg consumption (≥7/week) had a 1.77-fold increased risk compared with women with lower consumption (95% confidence interval (CI): 1.19, 2.63). The relative risk for the highest quartile of cholesterol intake (≥294 mg/day) versus the lowest (<151 mg/day) was 2.35 (95% CI: 1.35, 4.09). In the case-control study, the adjusted odds ratio for consuming ≥7 eggs/week versus <7 eggs/week was 2.65 (95% CI: 1.48, 4.72), and the odds of GDM increased with increasing cholesterol intake (P for trend=0.021). In conclusion, high egg and cholesterol intakes before and during pregnancy are associated with increased risk of GDM.
高鸡蛋和胆固醇摄入量与 2 型糖尿病风险增加有关。然而,它们与妊娠糖尿病(GDM)的关系尚未得到评估。作者在一项前瞻性队列研究(1996-2008 年;3158 名参与者)和一项病例对照研究(1998-2002 年;185 例病例,411 例对照)中评估了这些关联。使用食物频率问卷评估了母亲的饮食。使用多变量模型得出相对风险和 95%置信区间。与不食用鸡蛋相比,每周食用≤1 个、2-3 个、4-6 个、7-9 个和≥10 个鸡蛋的 GDM 调整后相对风险分别为 0.94、1.01、1.12、1.54 和 2.52(趋势 P 值=0.008)。与低摄入量(95%置信区间(CI):1.19,2.63)相比,高摄入量(每周≥7 个)的女性风险增加 1.77 倍。胆固醇摄入量最高四分位数(≥294mg/天)与最低四分位数(<151mg/天)相比的相对风险为 2.35(95%CI:1.35,4.09)。在病例对照研究中,每周食用≥7 个鸡蛋与<7 个鸡蛋的调整后比值比为 2.65(95%CI:1.48,4.72),GDM 的发生几率随着胆固醇摄入量的增加而增加(趋势 P 值=0.021)。总之,妊娠前和妊娠期间高鸡蛋和胆固醇摄入量与 GDM 风险增加有关。