Plaeger-Marshall S, Smith J W
J Infect Dis. 1978 Oct;138(4):506-11. doi: 10.1093/infdis/138.4.506.
Lymphocytes were separated from peripheral blood of adult human donors by Ficoll-Hypaque gradient centrifugation and cultured in the presence of nonspecific mitogens (phytohemagglutinin[PHA] and concanavalin A) or specific microbial anatigens (herpes simplex virus [HSV], mumps virus, streptococcal enzymes, and Candida albicans). Exposure of lymphocyte cultures to infectious HSV resulted in almost complete inhibition of blastogenesis ([3/H]thymidine uptake) induced by each of the mitogens and antigens, a finding which suggests that a common mechanism may underlie the inhibitory effect. Several characteristics of the effect of virus on blastogenesis were noted: (1) virus inactivated by heat or ultraviolet irradiation was ineffective; (2) inhibition (is greater than 90%) was greatest in cultures exposed to HSV on or before the addition of PHA; (3) lymphocyte preparations washed free of HSV continued to be refractory to stimulation, an observation indicating that the presence of unabsorbed virions or viral products was not essential; and (4) inhibition was independent of the cell donor's state of humoral immunity to HSV.
通过Ficoll-Hypaque梯度离心法从成年人类供体的外周血中分离淋巴细胞,并在非特异性有丝分裂原(植物血凝素[PHA]和刀豆球蛋白A)或特异性微生物抗原(单纯疱疹病毒[HSV]、腮腺炎病毒、链球菌酶和白色念珠菌)存在的情况下进行培养。将淋巴细胞培养物暴露于有感染性的HSV中,导致由每种有丝分裂原和抗原诱导的细胞增殖([3/H]胸苷摄取)几乎完全受到抑制,这一发现表明可能存在一种共同机制来解释这种抑制作用。观察到病毒对细胞增殖的影响具有几个特点:(1)经热或紫外线照射灭活的病毒无效;(2)在添加PHA之前或之时暴露于HSV的培养物中抑制作用(大于90%)最为显著;(3)洗去HSV的淋巴细胞制剂仍然对刺激无反应,这一观察结果表明未吸附的病毒粒子或病毒产物的存在并非必要条件;(4)抑制作用与细胞供体对HSV的体液免疫状态无关。