Departamento de Fisiologia, Universidade Federal de São Paulo, Brasil.
Lipids Health Dis. 2011 Feb 27;10:37. doi: 10.1186/1476-511X-10-37.
It is well known that high fat diets (HFDs) induce obesity and an increase in proinflammatory adipokines. Interleukin-6 (IL-6) is considered the major inflammatory mediator in obesity. Obesity is associated with a vitamin deficiency, especially of vitamins E and D3. We examined the effects of vitamin D3 and vitamin E supplementation on levels of IL-6 and IL-10 (as a marker of anti-inflammatory cytokines since, a balance between pro- and anti-inflammatory cytokines is maintained) protein expression in adipose tissue of mice provided with an HFD. Additionally, we measured the effects of vitamin E and vitamin D3 treatment on LPS-stimulated 3T3-L1 adipocytes IL-6 and IL-10 secretion.
IL-6 protein levels and the IL-6/IL-10 ratio were decreased in epididymal white adipose tissue in groups receiving vitamins E and D3 supplementation compared to the HFD group. A 24-hour treatment of vitamin D3 and vitamin E significantly reduced the IL-6 levels in the adipocytes culture medium without affecting IL-10 levels.
Vitamin D3 and vitamin E supplementation in an HFD had an anti-inflammatory effect by decreasing IL-6 production in epididymal adipose tissue in mice and in 3T3-L1 adipocytes stimulated with LPS. Our results suggest that vitamin E and D3 supplementation can be used as an adjunctive therapy to reduce the proinflammatory cytokines present in obese patients.
众所周知,高脂肪饮食(HFD)会导致肥胖和促炎脂肪因子的增加。白细胞介素 6(IL-6)被认为是肥胖症的主要炎症介质。肥胖与维生素缺乏有关,尤其是维生素 E 和 D3。我们研究了维生素 D3 和维生素 E 补充对 HFD 喂养的小鼠脂肪组织中 IL-6 和 IL-10(作为抗炎细胞因子的标志物,因为促炎和抗炎细胞因子之间保持平衡)蛋白表达的影响。此外,我们还测量了维生素 E 和维生素 D3 治疗对 LPS 刺激的 3T3-L1 脂肪细胞中 IL-6 和 IL-10 分泌的影响。
与 HFD 组相比,接受维生素 E 和 D3 补充的小鼠附睾白色脂肪组织中 IL-6 蛋白水平和 IL-6/IL-10 比值降低。维生素 D3 和维生素 E 治疗 24 小时可显著降低脂肪细胞培养基中的 IL-6 水平,而不影响 IL-10 水平。
HFD 中补充维生素 D3 和维生素 E 通过降低肥胖小鼠附睾脂肪组织和 LPS 刺激的 3T3-L1 脂肪细胞中 IL-6 的产生,具有抗炎作用。我们的研究结果表明,补充维生素 E 和 D3 可作为辅助治疗肥胖患者中存在的促炎细胞因子的方法。