Institute of Nuclear Physics PAN, Radzikowskiego 152, PL-31342 Kraków, Poland.
J Breath Res. 2010 Jun;4(2):026002. doi: 10.1088/1752-7155/4/2/026002. Epub 2010 Jan 22.
Biogenic amines are interesting compounds which may be of use for medical diagnosis or therapeutic monitoring. The present paper deals with the problems that occur with concentration determination of dimethylamine (DMA) and trimethylamine (TMA). These occur in the breath of people suffering from renal disease. The measurement of amines present in trace concentrations requires the application of suitable analytical methods during sampling, storage and preconcentration. This is particularly so due to their polar and basic properties. In this paper, the application of solid phase microextraction (SPME) and thermal desorption (TD) with subsequent measurement by GC-MS for the determination of amines is discussed. For DMA, preconcentration by SPME did not give satisfactory results. TMA may be analysed using SPME preconcentration with an LOD of 1.5 ppb. Thermal desorption with Tenax as the adsorbing material allows reliable concentration determination for TMA (LOD = 0.5 ppb) and DMA (LOD = 4.6 ppb). DMA cannot be stored reliably in Tedlar bags and longer storage on Tenax (with subsequent TD) does not give good repeatability of results. For TMA, storage can be done on Tenax or in bags, the best results for the latter being achieved with Flex Foil bags.
生物胺是一类有趣的化合物,它们可能在医学诊断或治疗监测中具有一定的应用价值。本文主要探讨了在测定肾病患者呼吸中的二甲胺(DMA)和三甲胺(TMA)浓度时所遇到的问题。痕量浓度下的胺类物质的测量需要在采样、储存和预浓缩过程中应用合适的分析方法,这主要是因为它们具有较强的极性和碱性。本文主要讨论了固相微萃取(SPME)和热解吸(TD)联合气相色谱-质谱联用(GC-MS)在胺类物质分析中的应用。对于 DMA,SPME 预浓缩的效果并不理想。使用 SPME 预浓缩,TMA 的检测限(LOD)为 1.5ppb。Tenax 作为吸附材料的热解吸可以实现 TMA(LOD=0.5ppb)和 DMA(LOD=4.6ppb)的可靠浓度测定。TMA 不能可靠地储存在 Tedlar 袋中,在 Tenax 上长时间储存(随后进行 TD)并不能得到重复性好的结果。对于 TMA,可以在 Tenax 或袋子中进行储存,后者中使用 Flex Foil 袋储存的效果最佳。