Centers for Disease Control and Prevention, 1600 Clifton Rd NE, Mailstop E10, Atlanta, GA 30333, USA.
Emerg Infect Dis. 2011 Mar;17(3):337-42. doi: 10.3201/eid1703.110031.
We reflect on remarkable accomplishments in global tuberculosis (TB) control and identify persistent obstacles to the successful elimination of TB from the United States and globally. One hundred and twenty nine years after Koch's discovery of the etiologic agent of TB, this health scourge continues to account for 9.4 million cases and 1.7 million deaths annually worldwide. Implementation of the Directly Observed Treatment Short-course strategy from 1995 through 2009 has saved 6 million lives. TB control is increasingly being achieved in countries with high-income economies, yet TB continues to plague persons living in countries with low-income and lower-middle-income economies. To accelerate progress against the global effects of disease caused by TB and achieve its elimination, we must bridge 3 key gaps in implementation, knowledge, and ambition.
我们反思了在全球结核病(TB)控制方面取得的显著成就,并确定了在美国和全球成功消除结核病的持续障碍。在科赫发现结核病病原体 129 年后,这种健康灾难仍每年导致全球 940 万例病例和 170 万人死亡。1995 年至 2009 年实施的直接观察治疗短期方案挽救了 600 万人的生命。在高收入经济体中,结核病控制越来越得到实现,但结核病仍困扰着生活在低收入和中低收入经济体中的人们。为了加速消除结核病造成的全球影响并实现这一目标,我们必须弥合实施、知识和雄心这 3 个关键差距。