Suppr超能文献

法国原子能委员会和核燃料公司慢性外照射致实体癌死亡

Solid cancer mortality associated with chronic external radiation exposure at the French atomic energy commission and nuclear fuel company.

机构信息

Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire (IRSN), DRPH,SRBE,LEPID, Fontenay-aux-Roses, France.

出版信息

Radiat Res. 2011 Jul;176(1):115-27. doi: 10.1667/RR2528.1. Epub 2011 Apr 8.

Abstract

Studies of nuclear workers make it possible to directly quantify the risks associated with ionizing radiation exposure at low doses and low dose rates. Studies of the CEA (Commissariat à l'Energie Atomique) and AREVA Nuclear Cycle (AREVA NC) cohort, currently the most informative such group in France, describe the long-term risk to nuclear workers associated with external exposure. Our aim is to assess the risk of mortality from solid cancers among CEA and AREVA NC nuclear workers and its association with external radiation exposure. Standardized mortality ratios (SMRs) were calculated and internal Poisson regressions were conducted, controlling for the main confounding factors [sex, attained age, calendar period, company and socioeconomic status (SES)]. During the period 1968-2004, there were 2,035 solid cancers among the 36,769 CEA-AREVA NC workers. Cumulative external radiation exposure was assessed for the period 1950-2004, and the mean cumulative dose was 12.1 mSv. Mortality rates for all causes and all solid cancers were both significantly lower in this cohort than in the general population. A significant excess of deaths from pleural cancer, not associated with cumulative external dose, was observed, probably due to past asbestos exposure. We observed a significant excess of melanoma, also unassociated with dose. Although cumulative external dose was not associated with mortality from all solid cancers, the central estimated excess relative risk (ERR) per Sv of 0.46 for solid cancer mortality was higher than the 0.26 calculated for male Hiroshima and Nagasaki A-bomb survivors 50 years or older and exposed at the age of 30 years or older. The modification of our results after stratification for SES demonstrates the importance of this characteristic in occupational studies, because it makes it possible to take class-based lifestyle differences into account, at least partly. These results show the great potential of a further joint international study of nuclear workers, which should improve knowledge about the risks associated with chronic low doses and provide useful risk estimates for radiation protection.

摘要

对核工作人员的研究使我们能够直接量化与低剂量和低剂量率电离辐射暴露相关的风险。对 CEA(法国原子能委员会)和 AREVA 核循环(AREVA NC)队列的研究,目前是法国此类信息最丰富的群体,描述了核工作人员与外照射相关的长期风险。我们的目的是评估 CEA 和 AREVA NC 核工作人员的实体癌死亡风险及其与外照射的关系。计算了标准化死亡率(SMR)并进行了内部泊松回归,控制了主要混杂因素[性别、实足年龄、日历期、公司和社会经济地位(SES)]。在 1968-2004 年期间,36769 名 CEA-AREVA NC 工作人员中有 2035 例实体癌。评估了 1950-2004 年期间的累积外照射,平均累积剂量为 12.1 mSv。与一般人群相比,该队列的所有原因和所有实体癌的死亡率均显著降低。观察到胸腔癌的死亡率显著增加,但与累积外剂量无关,这可能是由于过去接触石棉。我们还观察到黑色素瘤的死亡率显著增加,也与剂量无关。尽管累积外照射与所有实体癌的死亡率无关,但每 Sv 0.46 的固体癌死亡率超额相对风险(ERR)的中心估计值高于 50 岁以上广岛和长崎原子弹幸存者的男性 0.26 ,并且在 30 岁或以上暴露。根据 SES 进行分层后对我们结果的修改证明了该特征在职业研究中的重要性,因为它可以考虑到基于阶级的生活方式差异,至少部分考虑到这一点。这些结果显示了进一步联合开展核工作人员国际研究的巨大潜力,这将有助于提高对与慢性低剂量相关的风险的认识,并为辐射防护提供有用的风险估计。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验