Division of Endocrinology, Children's Hospital Boston, Boston, MA 02115, USA.
Pediatr Diabetes. 2011 Dec;12(8):724-32. doi: 10.1111/j.1399-5448.2011.00772.x. Epub 2011 Apr 13.
We evaluated how adolescents with or at risk of type 2 diabetes (T2DM) and their parent/guardians (parents) value health states associated with T2DM.
We interviewed overweight/obese [Body Mass Index (BMI) ≥ 85th percentile], 12-18-yr old adolescents with T2DM, prediabetes, or insulin resistance (IR) and a parent. The standard gamble (SG) method elicited preferences (utilities) for seven hypothetical T2DM health states reported on a scale from 0 (dead) to 1 (perfect health). Adolescent's current health was evaluated with the SG and Health Utilities Index (HUI).
There were 70 adolescents and 69 parents. Adolescents were 67.1% female and 15.5 ± 2.2 yr old; 30% had T2DM, 30% prediabetes, and 40% IR. Almost half (48.6%) had a BMI > 99th percentile. Parents (83% mothers) were 45.1 ± 7.3 yr old and 75% had at least some college/technical school education. Adolescents and parents rated T2DM with no complications treated with diet as most desirable [median (IQR); adolescent 0.72 (0.54, 0.98); parent 1.0 (0.88, 1.0)] and end-stage renal disease as least desirable [adolescent 0.51 (0.31, 0.70); parent 0.80 (0.65, 0.94)]. However, adolescents' utilities were significantly lower (p ≤ 0.001) than parents for all health states assessed. Adolescents' assessments of their current health with the SG and HUI were not correlated.
Adolescents with or at risk of T2DM rated treatments and sequelae of diabetes as significantly worse than their parents. These adolescent utilities should be considered in the evaluation of treatment strategies for youth with T2DM. Family-based programs for T2DM must also be prepared to address conflicting preferences in order to promote shared decision-making.
评估患有 2 型糖尿病(T2DM)或有患 2 型糖尿病风险的青少年及其父母/监护人(父母)对与 T2DM 相关的健康状况的重视程度。
我们采访了超重/肥胖(BMI≥第 85 百分位)的 12-18 岁青少年,他们患有 T2DM、前驱糖尿病或胰岛素抵抗(IR),并采访了他们的父母。标准博弈(SG)方法根据从 0(死亡)到 1(完美健康)的量表,引出了对七种假设的 T2DM 健康状况的偏好(效用)。青少年目前的健康状况用 SG 和健康效用指数(HUI)进行评估。
共有 70 名青少年和 69 名父母参加了调查。青少年中,女性占 67.1%,年龄为 15.5±2.2 岁;30%患有 T2DM,30%患有前驱糖尿病,40%患有 IR。近一半(48.6%)的青少年 BMI 超过第 99 百分位。父母(83%为母亲)年龄为 45.1±7.3 岁,75%至少受过大学/技术学校教育。青少年和父母将无并发症的糖尿病治疗(饮食治疗)评为最理想的状态[中位数(IQR);青少年为 0.72(0.54,0.98);父母为 1.0(0.88,1.0)],将终末期肾病评为最不理想的状态[青少年为 0.51(0.31,0.70);父母为 0.80(0.65,0.94)]。然而,青少年对所有健康状况的评估效用均显著低于父母(p≤0.001)。青少年对自己当前健康状况的 SG 和 HUI 评估没有相关性。
患有或有患 2 型糖尿病风险的青少年对糖尿病的治疗和后果的评价明显差于他们的父母。在评估青少年 2 型糖尿病的治疗策略时,应该考虑这些青少年的效用。针对 2 型糖尿病的家庭为基础的项目也必须准备好解决冲突的偏好,以促进共同决策。