Azim T, Allday M J, Crawford D H
Department of Virology, Royal Postgraduate Medical School, Hammersmith Hospital, London, U.K.
J Gen Virol. 1990 Mar;71 ( Pt 3):665-71. doi: 10.1099/0022-1317-71-3-665.
Epstein-Barr (EB) virus-immortalized B lymphocytes coexpress the EB viral latent gene products (EB viral nuclear antigens 1 to 6, the latent membrane protein and the terminal protein gene products) and the cellular activation antigen CD23. Immortalized B cells can be separated from those which are infected but not immortalized on the basis of CD23 expression as early as 2 days after in vitro infection. In the present report we have confirmed these data, but show that if left in culture for 7 days after infection before separation the CD23-negative cells show a donor-related ability to become CD23-positive and immortalize. CD23-negative cells separated 2 days after infection can be induced to immortalize by the addition of low Mr B cell growth factor but not by the addition of recombinant interleukin 1, 4 or soluble CD23. At 2 to 3 days after infection the EB viral nuclear antigens 1, 2 and the high Mr species 3, 4 and 6, as well as the latent membrane protein can be detected in the CD23-positive fraction. In contrast at this time only nuclear antigens 1 and 2 could be detected in the CD23-negative fraction. This difference in gene expression may account for the inability of the CD23-negative fraction to immortalize. In the light of these observations the mechanism of viral persistence in vivo is discussed.
爱泼斯坦-巴尔(EB)病毒永生化B淋巴细胞共表达EB病毒潜伏基因产物(EB病毒核抗原1至6、潜伏膜蛋白和末端蛋白基因产物)和细胞活化抗原CD23。早在体外感染后2天,就可以根据CD23的表达将永生化B细胞与那些被感染但未永生化的细胞区分开来。在本报告中,我们证实了这些数据,但表明如果在感染后留在培养物中7天再进行分离,CD23阴性细胞显示出与供体相关的变为CD23阳性并永生化的能力。感染后2天分离的CD23阴性细胞可通过添加低分子量B细胞生长因子诱导永生化,但添加重组白细胞介素1、4或可溶性CD23则不能。感染后2至3天,在CD23阳性部分可检测到EB病毒核抗原1、2以及高分子量的3、4和6,以及潜伏膜蛋白。相比之下,此时在CD23阴性部分仅能检测到核抗原1和2。这种基因表达的差异可能解释了CD23阴性部分无法永生化的原因。鉴于这些观察结果,讨论了病毒在体内持续存在的机制。