Drulak M, Wallbank A M, Lebtag I, Werboski L, Poffenroth L
J Hyg (Lond). 1978 Dec;81(3):389-97. doi: 10.1017/s0022172400025274.
Coxsackievirus B5 in the presence of fetal calf serum was exposed to six commonly used disinfectants for times of 10, 20 and 30 s. At the end of exposure times skim milk neutralized the disinfectant activity, with residual virus assayed by the plaque technique. The six disinfectants considered were Javex, sodium hydroxide, ethanol, Wescodyne, One Stroke Ves-Phene and Sonacide. Although 95% (v/v) ethanol was significantly more virucidal than dilutions of the other five disinfectants tested causing a 10(6) reduction in 20 s, it may not be practical to use in many instances. Next to 95% (v/v) ethanol, 1/75 (800 parts/10(6) Javex, 0.25% (w/v) sodium hydroxide and 1/200 Wescodyne were the most effective virucides. These disinfectants were equal in effectiveness causing a 10(5) reduction of coxsackievirus B5 in 30 s. Of these three disinfectants Javex is the most practical to use since sodium hydoroxide is caustic and Wescodyne is selective in its virucidal action. Undiluted Sonacide was a less effective virucide causing a less than 10-fold reduction of coxsackievirus B5 in 30 s. A 1/50 dilution of One Stroke Ves-Phene was the least effective virucide tested since it did not significantly inactivate coxsackievirus B5 in 30 s.
将柯萨奇病毒B5置于胎牛血清中,分别用6种常用消毒剂处理10秒、20秒和30秒。在暴露时间结束时,用脱脂牛奶中和消毒剂活性,通过蚀斑技术检测残留病毒。所考虑的6种消毒剂分别是Javex、氢氧化钠、乙醇、卫可、速灭灵和索纳赛德。虽然95%(v/v)乙醇的杀病毒效果明显优于其他5种测试消毒剂的稀释液,在20秒内可使病毒数量减少10⁶,但在许多情况下使用可能并不实际。仅次于95%(v/v)乙醇,1/75(800份/10⁶)的Javex、0.25%(w/v)氢氧化钠和1/200的卫可是最有效的杀病毒剂。这些消毒剂效果相当,在30秒内可使柯萨奇病毒B5数量减少10⁵。在这三种消毒剂中,Javex最实用,因为氢氧化钠有腐蚀性,卫可的杀病毒作用具有选择性。未稀释的索纳赛德是效果较差的杀病毒剂,在30秒内使柯萨奇病毒B5数量减少不到10倍。1/50稀释的速灭灵是测试的最无效的杀病毒剂,因为在30秒内它不能显著灭活柯萨奇病毒B5。