School of Geographical Sciences and Urban Planning, Arizona State University, P.O. Box 875302, Tempe, Arizona 85287-5302, USA.
Am J Bot. 2011 Mar;98(3):559-71. doi: 10.3732/ajb.1000292. Epub 2011 Feb 25.
Despite numerous recommendations for various aspects of the design and monitoring of habitat conservation plans, there remains a need to synthesize existing guidelines into a comprehensive scheme and apply it to real-world conservation programs.
We review tools for systematic conservation planning and elements for designing and implementing ecological monitoring in an adaptive management context. We apply principles of monitoring design to the San Diego Multiple Species Conservation Program (MSCP) in California, USA--one of the first multispecies habitat conservation plans, located in a landscape where high biodiversity and urban development converge.
Tools for spatial conservation planning are aimed to conserve biodiversity, often in the context of a limited budget. In practice, these methods may not accommodate legislative mandates, budgetary uncertainties, and the range of implementation mechanisms available across consortia of stakeholders. Once a reserve is implemented, the question becomes whether it is effective at conserving biodiversity, and if not, what actions are required to make it effective. In monitoring plan development, status and threats should be used to prioritize species and communities that require management action to ensure their persistence. Conceptual models documenting the state of knowledge of the system should highlight the main drivers affecting status and trends of species or communities. Monitoring strategies require scientifically justified decisions based on sampling, response, and data design.
Because the framework illustrated here tackles multiple species, communities, and threats at the urban-wildland interface, it will have utility for ecosystem managers struggling to design monitoring programs.
尽管针对栖息地保护计划的设计和监测的各个方面提出了许多建议,但仍需要将现有的准则综合为一个全面的方案,并将其应用于现实世界的保护计划中。
我们回顾了系统保护规划的工具以及在自适应管理背景下进行设计和实施生态监测的要素。我们将监测设计的原则应用于美国加利福尼亚州圣地亚哥多种物种保护计划(MSCP)——这是首批多物种栖息地保护计划之一,位于高生物多样性和城市发展交汇的景观中。
空间保护规划工具旨在保护生物多样性,通常在有限预算的情况下进行。在实践中,这些方法可能无法满足立法要求、预算不确定性以及利益相关者联盟中可用的各种实施机制。一旦实施了保护区,问题就变成了它是否有效地保护了生物多样性,如果没有,需要采取什么行动来使其有效。在监测计划的制定中,应根据现状和威胁来确定需要采取管理行动的物种和群落,以确保其持续存在。记录系统知识状况的概念模型应突出影响物种或群落现状和趋势的主要驱动因素。监测策略需要基于采样、响应和数据设计做出有科学依据的决策。
由于这里所示的框架涉及到城市-荒野界面的多种物种、群落和威胁,因此它将对努力设计监测计划的生态系统管理者具有实用价值。