Shubair M, Larsen B
Department of Microbiology, Marshall University School of Medicine, Huntington, W. Va.
Gynecol Obstet Invest. 1990;29(1):67-70. doi: 10.1159/000293303.
The antifungal effects of two commercially available spermicidal gels (Conceptrol, produced by Ortho Pharmaceutical, Raritan, N.J., and Koromex, produced by Schmid Laboratories, Little Falls, N.J.) as well as pure nonoxynol-9 and boric acid (both components of vaginal contraceptive products) were tested against 50 clinical yeast isolates by the agar dilution method. The formulated products exerted comparable dose-dependent inhibitory effects against all yeasts tested. A 3-fold dilution of the formulated spermicidal products inhibited 90% of the yeast strains tested. To determine if the antifungal effect was due to the spermicidal detergent nonoxynol-9, this compound was tested for antifungal activity but was completely ineffective against Candida albicans in concentrations up to 10%. Boric acid, present in at least one of the products (Koromex), inhibited representative yeasts at a concentration of 0.4%. The relationship of pH and oxygen tension to inhibition by the commercial spermicides was also investigated. The pH values tested ranged from 4 to 7 and had little effect on inhibition; anaerobiosis at pH 7 slightly reduced the inhibitory activity of Conceptrol gel.
采用琼脂稀释法,对两种市售杀精凝胶(新泽西州拉里坦市奥索制药公司生产的Conceptrol和新泽西州小瀑布市施密德实验室生产的Koromex)以及纯壬苯醇醚-9和硼酸(阴道避孕产品的两种成分)的抗真菌效果进行了测试,受试对象为50株临床酵母分离株。配制产品对所有受试酵母均表现出类似的剂量依赖性抑制作用。配制杀精产品稀释3倍可抑制90%的受试酵母菌株。为确定抗真菌作用是否归因于杀精去污剂壬苯醇醚-9,对该化合物的抗真菌活性进行了测试,但在浓度高达10%时对白色念珠菌完全无效。至少一种产品(Koromex)中含有的硼酸在浓度为0.4%时可抑制代表性酵母。还研究了pH值和氧张力与市售杀精剂抑制作用的关系。测试的pH值范围为4至7,对抑制作用影响不大;pH值为7时的厌氧环境会略微降低Conceptrol凝胶的抑制活性。