Department of Health Management and Policy, Faculty of Health Sciences, American University of Beirut, Riad El Solh, Beirut 1107 2020, Lebanon.
Health Policy. 2011 Dec;103(2-3):305-14. doi: 10.1016/j.healthpol.2011.05.006. Epub 2011 Jun 11.
This paper describes the development and implementation of the first national hospital performance indicators in Lebanon including its institutionalization within existing policy framework and the initiation of independent governance structure for sustainability.
Guided by the Ontario Acute Care Balanced Scorecard framework, a step-wise approach was used. Guiding principles were non-punitive reporting, anonymity, voluntary participation, stakeholder involvement, consensus and feasibility. Modified Delphi technique was used, readiness assessment surveys in 52 hospitals were conducted, pilot testing and evaluation were completed in 14 hospitals.
Initial balanced set of 21 indicators were selected. Findings showed wide variations in indicators' measurement in hospitals including formulas and tools. Barriers to measurement included lack of quality culture, physician resistance and resources. A gradual implementation strategy was developed and selected indicators were divided into two levels. Most piloted indicators proved to be valid, feasible and reliable. The initiative was linked to the national hospital accreditation system resulting in a balanced set of 40 indicators. An independent, not-for-profit, arm's-length organization was established.
This is among the first attempts made in the East Mediterranean Region to adapt the BSC approach and translate the experience of its development to addresses local needs and contextual reality.
本文介绍了黎巴嫩首个国家医院绩效指标的制定和实施过程,包括将其纳入现有政策框架内的制度化以及为可持续性建立独立治理结构的过程。
在安大略省急症护理平衡计分卡框架的指导下,采用逐步的方法。指导原则是非惩罚性报告、匿名、自愿参与、利益相关者参与、共识和可行性。采用改良 Delphi 技术,在 52 家医院进行了准备情况评估调查,在 14 家医院进行了试点测试和评估。
初步选择了一套 21 项平衡指标。研究结果表明,医院在指标测量方面存在广泛差异,包括公式和工具。测量的障碍包括缺乏质量文化、医生抵制和资源不足。制定了渐进实施策略,并将选定的指标分为两个级别。大多数试点指标被证明是有效、可行和可靠的。该倡议与国家医院认证系统挂钩,形成了一套 40 项平衡指标。成立了一个独立的、非营利的、非政府组织。
这是在地中海东部地区首次尝试采用平衡计分卡方法,并将其发展经验转化为满足当地需求和具体情况的方法。