Department of Emergency, Regional Hospital, Bolzano-Bozen, South Tyrol, Italy.
Eur J Emerg Med. 2012 Apr;19(2):69-72. doi: 10.1097/MEJ.0b013e328347c1e9.
Alpine skiing and snowboarding are popular winter sports. The practice of these sports is related to traumatic injuries, some of which are severe and/or life threatening.
To identify the incidence, injury patterns and associated risk factors of severe and polytraumatic injuries in South Tyrol.
During four consecutive winter seasons (2001-2005), data of every patient referred to our emergency department (Bolzano-Bozen) after a skiing or snowboarding accident were collected. One hundred and five patients with an Injury Severity Score of 16 or higher were identified (90 skiers, 15 snowboarders). Statistical descriptive analyses were carried out by producing frequency tables. Chi-square test was performed to verify possible association between injury severity and type of sport. Risk factors for severe injuries were evaluated using logistic regression with robust variance estimators.
Traumatic brain injury was the most common injury observed (51 cases), followed by vertebral injury (45 cases); 63% of the patients reported two or more associated injuries. We observed significant associations between severe spine injuries and the following risk factors: snowboarders who reported more severe injuries than skiers [odds ratio=5.89, 95% confidence interval (CI)=1.31, 26.44], age classes of 40-50 years and over 60 years showed an OR of 8.10 (95% CI=1.87, 35.06) and 5.16 (95% CI=1.27, 21.01), respectively, with respect to age class (20-40 years).
Severe traumatic injuries occur among skiers and snowboarders, and preventive measures such as the use of helmets and educational programs, are necessary.
高山滑雪和单板滑雪是受欢迎的冬季运动。这些运动的实践与创伤性损伤有关,其中一些是严重的和/或危及生命的。
确定南蒂罗尔滑雪和单板滑雪事故后严重和多发伤的发生率、损伤模式和相关危险因素。
在四个连续的冬季(2001-2005 年)期间,收集了每位因滑雪或单板滑雪事故到我们急诊室(博尔扎诺)就诊的患者的数据。确定了 105 名损伤严重程度评分(ISS)为 16 或更高的患者(90 名滑雪者,15 名单板滑雪者)。通过制作频率表进行统计描述性分析。采用卡方检验验证损伤严重程度与运动类型之间的可能关联。使用具有稳健方差估计的逻辑回归评估严重损伤的危险因素。
创伤性脑损伤是最常见的损伤(51 例),其次是脊柱损伤(45 例);63%的患者报告有两种或两种以上的相关损伤。我们观察到严重脊柱损伤与以下危险因素之间存在显著关联:报告损伤比滑雪者严重的单板滑雪者[比值比(OR)=5.89,95%置信区间(CI)=1.31,26.44];40-50 岁和 60 岁以上年龄组的 OR 分别为 8.10(95% CI=1.87,35.06)和 5.16(95% CI=1.27,21.01),与 20-40 岁年龄组相比。
滑雪者和单板滑雪者发生严重创伤性损伤,需要采取头盔使用和教育计划等预防措施。