Weber C D, Horst K, Lefering R, Hofman M, Dienstknecht T, Pape H-C
Department of Orthopaedics and Trauma Surgery, RWTH Aachen University Medical Center, Pauwels Street 30, 52074, Aachen, Germany.
Olympic Center Rhineland, Aachen, Germany.
Eur J Trauma Emerg Surg. 2016 Dec;42(6):741-747. doi: 10.1007/s00068-015-0596-7. Epub 2015 Nov 10.
The aim of this study was to compare the demographics, injury patterns, and outcomes following major trauma between Alpine skiing, snowboarding, and sledding winter sports.
An international population-based prospective trauma database (TraumaRegister DGU) was analyzed for demographic data, types and severity of injuries [body regions, Injury Severity Score (ISS)], early physiology [Glasgow Coma Scale (GCS), blood pressure, body temperature], rescue modality, surgical care, length of stay, and major complications (shock, multiple organ failure mortality). Participating countries included Germany, Austria, Switzerland, Finland, Slovenia, Belgium, Luxembourg, and The Netherlands.
A total of 243 winter sport athletes with major trauma were identified (1993-2012), and subjects were divided into Alpine skiers (n = 174), snowboarders (n = 29), and sledders (n = 40). Athletes were predominantly male and presented hypothermic at emergency room arrival, despite a large proportion of air rescue (77 %). Alpine skiing was associated with higher injury severity (ISS 20.8 ± 14.0, p = 0.010) when compared with snowboarding (ISS 18.7 ± 14.0) and sledding (ISS 13.8 ± 9.5). Snowboarding was associated with the highest pre-hospital intubation rate (40.9 %, p = 0.007), despite comparable GCS values and prevalence of loss of consciousness at scene. The injury patterns were different between the three groups. Skiing was associated with head (47.1 %), chest (40.2 %, p = 0.047), and spinal injuries (40.9 %, p = 0.022). Snowboarding was associated with the highest percentage of upper extremity trauma. Sledders had the highest prevalence of facial and lower extremity trauma.
Alpine skiing, snowboarding, and sledding result in different injury patterns and affect various age groups. Our data suggest an increased risk for chest and spinal injuries in Alpine skiers. Due to high-energy injury mechanisms, all three winter sports involve a risk of severe multiple trauma. While all athlete groups required a high rate of emergency surgery procedures, the observed in-hospital mortality from winter sports remains low.
本研究旨在比较高山滑雪、单板滑雪和雪橇等冬季运动中重大创伤后的人口统计学特征、损伤模式及预后情况。
对一个基于国际人群的前瞻性创伤数据库(创伤注册DGU)进行分析,以获取人口统计学数据、损伤类型和严重程度[身体部位、损伤严重程度评分(ISS)]、早期生理指标[格拉斯哥昏迷量表(GCS)、血压、体温]、救援方式、手术治疗、住院时间及主要并发症(休克、多器官功能衰竭死亡率)。参与国家包括德国、奥地利、瑞士、芬兰、斯洛文尼亚、比利时、卢森堡和荷兰。
共识别出243名遭受重大创伤的冬季运动运动员(1993 - 2012年),受试者被分为高山滑雪者(n = 174)、单板滑雪者(n = 29)和雪橇运动员(n = 40)。运动员以男性为主,尽管大部分为空中救援(77%),但到达急诊室时体温过低。与单板滑雪(ISS 18.7 ± 14.0)和雪橇运动(ISS 13.8 ± 9.5)相比,高山滑雪的损伤严重程度更高(ISS 20.8 ± 14.0,p = 0.010)。尽管现场GCS值和意识丧失发生率相当,但单板滑雪的院前插管率最高(40.9%,p = 0.007)。三组的损伤模式不同。滑雪与头部损伤(47.1%)、胸部损伤(40.2%,p = 0.047)和脊柱损伤(40.9%,p = 0.022)有关。单板滑雪上肢创伤的比例最高。雪橇运动员面部和下肢创伤的发生率最高。
高山滑雪、单板滑雪和雪橇运动导致不同的损伤模式,并影响不同年龄组。我们的数据表明高山滑雪者胸部和脊柱损伤的风险增加。由于高能损伤机制,这三项冬季运动都存在严重多发伤的风险。虽然所有运动员组都需要较高比例的急诊手术,但观察到的冬季运动住院死亡率仍然较低。