Department of Biomedical and Pharmaceutical Sciences, University of Rhode Island , Kingston, RI 02881, USA.
J Agric Food Chem. 2011 Jul 27;59(14):7708-16. doi: 10.1021/jf2011613. Epub 2011 Jun 22.
Maple syrup is made by boiling the sap collected from certain maple ( Acer ) species. During this process, phytochemicals naturally present in tree sap are concentrated in maple syrup. Twenty-three phytochemicals from a butanol extract of Canadian maple syrup (MS-BuOH) had previously been reported; this paper reports the isolation and identification of 30 additional compounds (1-30) from its ethyl acetate extract (MS-EtOAc) not previously reported from MS-BuOH. Of these, 4 compounds are new (1-3, 18) and 20 compounds (4-7, 10-12, 14-17, 19, 20, 22-24, 26, and 28-30) are being reported from maple syrup for the first time. The new compounds include 3 lignans and 1 phenylpropanoid: 5-(3″,4″-dimethoxyphenyl)-3-hydroxy-3-(4'-hydroxy-3'-methoxybenzyl)-4-(hydroxymethyl)dihydrofuran-2-one (1), (erythro,erythro)-1-[4-[2-hydroxy-2-(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)-1-(hydroxymethyl)ethoxy]-3,5-dimethoxyphenyl]-1,2,3-propanetriol (2), (erythro,threo)-1-[4-[2-hydroxy-2-(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)-1-(hydroxymethyl)ethoxy]-3,5-dimethoxyphenyl]-1,2,3-propanetriol (3), and 2,3-dihydroxy-1-(3,4- dihydroxyphenyl)-1-propanone (18), respectively. In addition, 25 other phenolic compounds were isolated including (threo,erythro)-1-[4-[(2-hydroxy-2-(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)-1-(hydroxymethyl)ethoxy]-3-methoxyphenyl]-1,2,3-propanetriol (4), (threo,threo)-1-[4-[(2-hydroxy-2-(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)-1-(hydroxymethyl)ethoxy]-3-methoxyphenyl]-1,2,3-propanetriol (5), threo-guaiacylglycerol-β-O-4'-dihydroconiferyl alcohol (6), erythro-1-(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)-2-[4-(3-hydroxypropyl)-2,6-dimethoxyphenoxy]-1,3-propanediol (7), 2-[4-[2,3-dihydro-3-(hydroxymethyl)-5-(3-hydroxypropyl)-7-methoxy-2-benzofuranyl]-2,6-dimethoxyphenoxy]-1-(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)-1,3-propanediol (8), acernikol (9), leptolepisol D (10), buddlenol E (11), (1S,2R)-2-[2,6-dimethoxy-4-[(1S,3aR,4S,6aR)-tetrahydro-4-(4-hydroxy-3,5-dimethoxyphenyl)-1H,3H-furo[3,4-c]furan-1-yl]phenoxy]-1-(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)-1,3-propanediol (12), syringaresinol (13), isolariciresinol (14), icariside E4 (15), sakuraresinol (16), 1,2-diguaiacyl-1,3-propanediol (17), 2,3-dihydroxy-1-(4-hydroxy-3,5-dimethoxyphenyl)-1-propanone (19), 3-hydroxy-1-(4-hydroxy-3,5-dimethoxyphenyl)propan-1-one (20), dihydroconiferyl alcohol (21), 4-acetylcatechol (22), 3',4',5'-trihydroxyacetophenone (23), 3,4-dihydroxy-2-methylbenzaldehyde (24), protocatechuic acid (25), 4-(dimethoxymethyl)pyrocatechol (26), tyrosol (27), isofraxidin (28), and 4-hydroxycatechol (29). One sesquiterpene, phaseic acid (30), which is a known metabolite of the phytohormone abscisic acid, was also isolated from MS-EtOAc. The antioxidant activities of MS-EtOAc (IC(50) = 75.5 μg/mL) and the pure isolates (IC(50) ca. 68-3000 μM) were comparable to that of vitamin C (IC(50) = 40 μM) and the synthetic commercial antioxidant butylated hydroxytoluene (IC(50) = 3000 μM), in the diphenylpicrylhydrazyl radical scavenging assay. The current study advances scientific knowledge of maple syrup constituents and suggests that these diverse phytochemicals may impart potential health benefits to this natural sweetener.
枫糖浆是通过煮沸从某些枫(Acer)树种收集的树液制成的。在此过程中,树液中天然存在的植物化学物质在枫糖浆中浓缩。先前已报道过从加拿大枫糖浆(MS-BuOH)的丁醇提取物中分离出的 23 种植物化学物质;本文报道了从其乙酸乙酯提取物(MS-EtOAc)中分离出的 30 种额外化合物(1-30),这些化合物以前从未从 MS-BuOH 中报道过。其中,4 种化合物是新的(1-3,18),20 种化合物(4-7,10-12,14-17,19,20,22-24,26 和 28-30)是首次从枫糖浆中报道的。新化合物包括 3 种木质素和 1 种苯丙素:5-(3″,4″-二甲氧基苯基)-3-羟基-3-(4'-羟基-3'-甲氧基苯甲基)-4-(羟甲基)二氢呋喃-2-酮(1),(erythro,erythro)-1-[4-[2-羟基-2-(4-羟基-3-甲氧基苯基)-1-(羟甲基)乙氧基]-3,5-二甲氧基苯基]-1,2,3-丙三醇(2),(erythro,threo)-1-[4-[2-羟基-2-(4-羟基-3-甲氧基苯基)-1-(羟甲基)乙氧基]-3,5-二甲氧基苯基]-1,2,3-丙三醇(3)和 2,3-二羟基-1-(3,4-二羟基苯基)-1-丙酮(18)。此外,还分离出了 25 种其他酚类化合物,包括(threo,erythro)-1-[4-[(2-羟基-2-(4-羟基-3-甲氧基苯基)-1-(羟甲基)乙氧基]-3-甲氧基苯基]-1,2,3-丙三醇(4),(threo,threo)-1-[4-[(2-羟基-2-(4-羟基-3-甲氧基苯基)-1-(羟甲基)乙氧基]-3-甲氧基苯基]-1,2,3-丙三醇(5),threo-愈创木基甘油-β-O-4'-二氢松柏醇(6),erythro-1-(4-羟基-3-甲氧基苯基)-2-[4-(3-羟丙基)-2,6-二甲氧基苯氧基]-1,3-丙二醇(7),2-[4-[2,3-二氢-3-(羟甲基)-5-(3-羟丙基)-7-甲氧基-2-苯并呋喃基]-2,6-二甲氧基苯氧基]-1-(4-羟基-3-甲氧基苯基)-1,3-丙二醇(8),acerni kol(9),leptolepisol D(10),buddlenol E(11),(1S,2R)-2-[2,6-二甲氧基-4-[(1S,3aR,4S,6aR)-四氢-4-(4-羟基-3,5-二甲氧基苯基)-1H,3H-呋喃[3,4-c]呋喃-1-基]苯氧基]-1-(4-羟基-3-甲氧基苯基)-1,3-丙二醇(12),丁香树脂醇(13),异落叶松脂醇(14),icariside E4(15),樱花树脂醇(16),1,2-二愈创木基-1,3-丙二醇(17),2,3-二羟基-1-(4-羟基-3,5-二甲氧基苯基)-1-丙酮(19),3-羟基-1-(4-羟基-3,5-二甲氧基苯基)-1-丙-1-酮(20),二氢松柏醇(21),4-乙酰基儿茶酚(22),3',4',5'-三羟基苯乙酮(23),3,4-二羟基-2-甲基苯甲醛(24),原儿茶酸(25),4-二甲氧基甲基儿茶酚(26),酪氨酸(27),异阿魏酸(28)和4-羟基邻苯二酚(29)。从 MS-EtOAc 中还分离出一种倍半萜,相位酸(30),它是植物激素脱落酸的已知代谢物。MS-EtOAc(IC(50)= 75.5μg/mL)和纯分离物(IC(50)约为 68-3000μM)的抗氧化活性与维生素 C(IC(50)= 40μM)和合成商业抗氧化剂丁基化羟基甲苯(IC(50)= 3000μM)相当,在二苯基苦味肼自由基清除试验中。目前的研究推进了枫糖浆成分的科学知识,并表明这些不同的植物化学物质可能为这种天然甜味剂赋予潜在的健康益处。