Fed Regist. 2011 Jun 22;76(120):36628-777.
The Food and Drug Administration (FDA) is amending its regulations to add a new requirement for the display of health warnings on cigarette packages and in cigarette advertisements. This rule implements a provision of the Family Smoking Prevention and Tobacco Control Act (Tobacco Control Act) that requires FDA to issue regulations requiring color graphics, depicting the negative health consequences of smoking, to accompany the nine new textual warning statements required under the Tobacco Control Act. The Tobacco Control Act amends the Federal Cigarette Labeling and Advertising Act (FCLAA) to require each cigarette package and advertisement to bear one of nine new textual warning statements. This final rule specifies the color graphic images that must accompany each of the nine new textual warning statements.
美国食品药品监督管理局(FDA)正在修订其法规,对香烟包装及香烟广告中的健康警示展示增加一项新要求。本规则实施了《家庭吸烟预防与烟草控制法案》(《烟草控制法案》)中的一项规定,该规定要求FDA发布法规,规定必须配有描绘吸烟对健康负面后果的彩色图形,以伴随《烟草控制法案》要求的九条新的文字警示声明。《烟草控制法案》修订了《联邦香烟标签和广告法案》(FCLAA),要求每个香烟包装和广告都必须带有九条新文字警示声明中的一条。本最终规则规定了必须伴随九条新文字警示声明中每条声明的彩色图形图像。