Division of Microbiology, National Center for Toxicological Research, U.S. Food and Drug Administration, Jefferson, Arkansas 72079, USA.
Appl Environ Microbiol. 2011 Sep;77(17):6100-8. doi: 10.1128/AEM.00545-11. Epub 2011 Jul 1.
Antimicrobial residues found in municipal wastewater may increase selective pressure on microorganisms for development of resistance, but studies with mixed microbial cultures derived from wastewater have suggested that some bacteria are able to inactivate fluoroquinolones. Medium containing N-phenylpiperazine and inoculated with wastewater was used to enrich fluoroquinolone-modifying bacteria. One bacterial strain isolated from an enrichment culture was identified by 16S rRNA gene sequence analysis as a Microbacterium sp. similar to a plant growth-promoting bacterium, Microbacterium azadirachtae (99.70%), and a nematode pathogen, "M. nematophilum" (99.02%). During growth in medium with norfloxacin, this strain produced four metabolites, which were identified by liquid chromatography-tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) and nuclear magnetic resonance (NMR) analyses as 8-hydroxynorfloxacin, 6-defluoro-6-hydroxynorfloxacin, desethylene norfloxacin, and N-acetylnorfloxacin. The production of the first three metabolites was enhanced by ascorbic acid and nitrate, but it was inhibited by phosphate, amino acids, mannitol, formate, and thiourea. In contrast, N-acetylnorfloxacin was most abundant in cultures supplemented with amino acids. This is the first report of defluorination and hydroxylation of a fluoroquinolone by an isolated bacterial strain. The results suggest that some bacteria may degrade fluoroquinolones in wastewater to metabolites with less antibacterial activity that could be subject to further degradation by other microorganisms.
市政废水中发现的抗菌残留可能会增加微生物产生耐药性的选择压力,但来自废水的混合微生物培养研究表明,一些细菌能够使氟喹诺酮类失活。使用含有 N-苯基哌嗪并接种废水的培养基来富集氟喹诺酮修饰菌。从富集培养物中分离出的一株细菌通过 16S rRNA 基因序列分析鉴定为类似于植物促生菌(Microbacterium azadirachtae,99.70%)和线虫病原体“M. nematophilum”(99.02%)的微杆菌属。在含有诺氟沙星的培养基中生长时,该菌株产生了四种代谢物,通过液相色谱-串联质谱(LC-MS/MS)和核磁共振(NMR)分析鉴定为 8-羟基诺氟沙星、6-去氟-6-羟基诺氟沙星、去亚乙烯基诺氟沙星和 N-乙酰基诺氟沙星。这三种代谢物的产生受到抗坏血酸和硝酸盐的促进,但受到磷酸盐、氨基酸、甘露醇、甲酸盐和硫脲的抑制。相比之下,在补充氨基酸的培养物中,N-乙酰基诺氟沙星最为丰富。这是首次报道从分离的细菌菌株中对氟喹诺酮进行脱氟和羟化。结果表明,一些细菌可能会将废水中的氟喹诺酮类降解为抗菌活性较低的代谢物,这些代谢物可能会被其他微生物进一步降解。