Department of Biological Sciences, Macquarie University, Sydney, Australia.
Biol Lett. 2011 Dec 23;7(6):856-8. doi: 10.1098/rsbl.2011.0489. Epub 2011 Jul 6.
Many animals rely on path integration for navigation and desert ants are the champions. On leaving the nest, ants continuously integrate their distance and direction of travel so that they always know their current distance and direction from the nest and can take a direct path to home. Distance information originates from a step-counter and directional information is based on a celestial compass. So far, it has been assumed that the directional information obtained from ocelli contribute to a single global path integrator, together with directional information from the dorsal rim area (DRA) of the compound eyes and distance information from the step-counter. Here, we show that ocelli mediate a distinct compass from that mediated by the compound eyes. After travelling a two-leg outbound route, untreated foragers headed towards the nest direction, showing that both legs of the route had been integrated. In contrast, foragers with covered compound eyes but uncovered ocelli steered in the direction opposite to the last leg of the outbound route. Our findings suggest that, unlike the DRA, ocelli cannot by themselves mediate path integration. Instead, ocelli mediate a distinct directional system, which buffers the most recent leg of a journey.
许多动物依赖于路径整合来进行导航,沙漠蚂蚁则是这方面的佼佼者。蚂蚁离开巢穴后,会不断整合自己的行进距离和方向,以便始终知道自己当前距离巢穴的远近,并能直接走回家。距离信息来源于计步器,方向信息则基于天体罗盘。到目前为止,人们一直认为,来自小眼的方向信息与来自复眼的背部边缘区域(DRA)的方向信息以及计步器的距离信息一起,为单一的全局路径整合器提供了方向信息。在这里,我们发现小眼介导的罗盘与复眼介导的罗盘不同。在进行了两条腿的外出路线后,未经处理的觅食者会朝着巢穴的方向前进,这表明两条腿的路线都已经被整合了。相比之下,复眼被覆盖而小眼未被覆盖的觅食者则朝着外出路线的最后一条腿的相反方向前进。我们的研究结果表明,与 DRA 不同,小眼本身不能介导路径整合。相反,小眼介导了一个独特的方向系统,可以缓冲旅程的最新一段。