Laboratório Interdisciplinar de Pesquisas Médicas, e Instituto de Pesquisa Clínica Evandro Chagas, FIOCRUZ, Rio de Janeiro, Brazil.
Am J Trop Med Hyg. 2011 Jul;85(1):55-9. doi: 10.4269/ajtmh.2011.10-0398.
Leishmaniasis is considered an emerging opportunistic disease in human immunodeficiency virus (HIV)-infected patients who have considerably variable clinical presentation. We report a patient with visceral leishmaniasis who had unexpected clinical aspects (atypical cutaneous lesions appearing after long-term evidence of visceral parasites). The patient had hepatoesplenomegaly in the absence of fever, but was otherwise generally healthy. The HIV viral load was low despite severe immunossupression (low lymphocyte proliferation and low level of interferon-γ, concomitant with a high lymphocyte activation status). Surprisingly, two Leishmania strains were isolated from his bone marrow (typical L. infantum sequence MON-1, type A) and skin (L. donovani MON-2 sequence); this second strain had not been previously identified in Brazil. The association of visceral leishmaniasis and HIV/acquired immunodeficiency syndrome is a largely unknown disease, particularly in areas in which leishmaniasis is not endemic. Such atypical cases indicate that this disease can be undiagnosed in clinical settings.
利什曼病被认为是人类免疫缺陷病毒(HIV)感染患者中出现的机会性疾病,这些患者的临床表现差异很大。我们报告了一例内脏利什曼病患者,其临床表现出乎意料(在长期有内脏寄生虫的证据后出现非典型皮肤病变)。该患者有肝脾肿大,但无发热,其他方面身体状况良好。尽管免疫抑制严重(淋巴细胞增殖和干扰素-γ水平低,同时淋巴细胞激活状态高),但 HIV 病毒载量较低。令人惊讶的是,从他的骨髓(典型的 L. infantum 序列 MON-1,A 型)和皮肤(L. donovani MON-2 序列)中分离出了两种利什曼原虫株;这种第二种菌株以前在巴西没有被发现过。内脏利什曼病与 HIV/获得性免疫缺陷综合征的关联是一种尚未被充分认识的疾病,特别是在利什曼病非流行地区。这种非典型病例表明,这种疾病在临床环境中可能未被诊断。