Department of Cell and Molecular Biology, John A. Burns School of Medicine, University of Hawaii at Manoa, 651 Ilalo Street BSB 222, Honolulu, HI 96813, USA.
Br J Nutr. 2011 Dec;106(12):1810-3. doi: 10.1017/S0007114511002157. Epub 2011 Jun 7.
Monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1) is an inflammatory chemokine up-regulated in obese subjects, contributing to the development of type 2 diabetes. The present study investigated the inhibitory effect of an ethanol-water extract from bamboo (BEX, Phyllostachys edulis) on the blood concentration of MCP-1. C57BL/6J mice were fed a standard diet or a high-fat diet with or without the BEX supplement (11 g dry mass/17 000 kJ) for 6 months. A total of ten mice were used in each group. Body weight and food consumption were measured weekly. After euthanisation, the weight of visceral fat and circulating MCP-1 concentration were measured. In comparison with the standard control group, the high-fat control group had increased body weight, abdominal fat storage and serum MCP-1 concentration by 60 % (P < 0·001), 266 % (P < 0·001) and 180 % (P < 0·01), respectively. In comparison with the high-fat control group, the high-fat BEX group showed a 3 % decrease in body weight (P < 0·01), 24 % decrease in mesenteric fat depot (P < 0·01) and 49 % decrease in serum MCP-1 concentration (P < 0·05). The present study suggests that the BEX supplement in the high-fat diet ameliorates elevated MCP-1 concentrations in the blood, and whether this is related to modulated endocrine properties of the visceral fat is to be studied.
单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)是一种在肥胖人群中上调的炎症趋化因子,有助于 2 型糖尿病的发展。本研究探讨了从竹子(Phyllostachys edulis)中提取的乙醇-水溶液(BEX)对 MCP-1 血液浓度的抑制作用。C57BL/6J 小鼠用标准饮食或高脂肪饮食喂养,同时补充或不补充 BEX(11g 干质量/17000kJ),为期 6 个月。每组共使用 10 只小鼠。每周测量体重和食物摄入量。安乐死后,测量内脏脂肪重量和循环 MCP-1 浓度。与标准对照组相比,高脂肪对照组的体重、腹部脂肪储存和血清 MCP-1 浓度分别增加了 60%(P<0·001)、266%(P<0·001)和 180%(P<0·01)。与高脂肪对照组相比,高脂肪 BEX 组体重下降 3%(P<0·01),肠系膜脂肪储存减少 24%(P<0·01),血清 MCP-1 浓度下降 49%(P<0·05)。本研究表明,高脂肪饮食中添加 BEX 可改善血液中升高的 MCP-1 浓度,而这种改善是否与内脏脂肪的调节内分泌特性有关,有待进一步研究。