Department of Medicine, Durham Veterans Administration and Duke University Medical Centers, Durham, NC, USA.
Crit Care Med. 2011 Nov;39(11):2478-86. doi: 10.1097/CCM.0b013e318225754f.
Transfusion of red blood cells has been linked to disappointing clinical outcomes in the critically ill, but specific mechanisms of organ dysfunction after transfusion remain poorly understood. We tested the hypothesis that red blood cell storage impairs the ability of red blood cells to release adenosine-5'-triphosphate and that impaired adenosine-5'-triphosphate release was injurious in vivo, in part through increased red blood cell adhesion.
Prospective, controlled, mechanistic study.
University research laboratory.
Human and mouse blood donors; nude mouse transfusion recipients.
Manipulation of adenosine-5'-triphosphate release, supplemental adenosine-5'-triphosphate, and antibodies to red blood cell and endothelial adhesion receptors were used in vitro and in vivo to probe the roles of released adenosine-5'-triphosphate and adhesion in responses to (transfused) red blood cells.
The ability of stored red blood cells to release adenosine-5'-triphosphate declined markedly within 14 days after collection despite relatively stable levels of adenosine-5'-triphosphate within the red blood cells. Inhibiting adenosine-5'-triphosphate release promoted the adhesion of stored red blood cells to endothelial cells in vitro and red blood cell sequestration in the lungs of transfused mice in vivo. Unlike transfusion of fresh human red blood cells, stored red blood cell transfusion in mice decreased blood oxygenation and increased extravasation of red blood cells into the lung's alveolar air spaces. Similar findings were seen with transfusion of fresh red blood cells treated with the adenosine-5'-triphosphate release inhibitors glibenclamide and carbenoxolone. These findings were prevented by either coinfusion of an adenosine-5'-triphosphate analog or pretransfusion incubation of the red blood cells with an antibody against the erythrocyte adhesion receptor Landsteiner-Wiener (intercellular adhesion molecule-4).
The normal flow of red blood cells in pulmonary microvessels depends in part on the release of antiadhesive adenosine-5'-triphosphate from red blood cells, and storage-induced deficiency in adenosine-5'-triphosphate release from transfused red blood cells may promote or exacerbate microvascular pathophysiology in the lung, in part through increased red blood cell adhesion.
在危重病患者中,输注红细胞与令人失望的临床结局相关,但输血后器官功能障碍的具体机制仍知之甚少。我们检验了这样一个假设,即红细胞储存会损害红细胞释放三磷酸腺苷的能力,而三磷酸腺苷释放受损在体内是有害的,部分原因是红细胞黏附增加。
前瞻性、对照、机制研究。
大学研究实验室。
人类和小鼠献血者;裸鼠输血接受者。
在体外和体内使用三磷酸腺苷释放、补充三磷酸腺苷、以及针对红细胞和内皮细胞黏附受体的抗体来探测释放的三磷酸腺苷和黏附在(输注)红细胞反应中的作用。
尽管红细胞内的三磷酸腺苷水平相对稳定,但储存的红细胞在采集后 14 天内释放三磷酸腺苷的能力明显下降。抑制三磷酸腺苷的释放促进了储存的红细胞在体外与内皮细胞的黏附,以及在体内输血的小鼠肺部的红细胞隔离。与输注新鲜的人类红细胞不同,储存的红细胞输注会降低小鼠的血氧水平,并增加红细胞渗出到肺的肺泡气空间。用三磷酸腺苷释放抑制剂格列本脲和 carbenoxolone 处理新鲜红细胞后也会出现类似的发现。这些发现可通过同时输注三磷酸腺苷类似物或预输血时用针对红细胞黏附受体 Landsteiner-Wiener(细胞间黏附分子-4)的抗体孵育红细胞来预防。
肺微血管中正常的红细胞流动部分依赖于红细胞释放抗黏附三磷酸腺苷,而输血后红细胞中三磷酸腺苷释放的储存诱导不足可能会通过增加红细胞黏附,促进或加重肺的微血管病理生理学。