Department of Immunology, Roswell Park Cancer Institute, Elm and Carlton Streets, Buffalo, NY 14263, USA.
J Oncol. 2011;2011:819129. doi: 10.1155/2011/819129. Epub 2011 Jul 9.
Chronic inflammation associated with cigarette smoke fosters malignant transformation and tumor cell proliferation and promotes certain nonneoplastic pulmonary diseases. The question arises as to whether chronic inflammation and/or colonization of the airway can be attributed, at least in part, to tobacco-associated microbes (bacteria, fungi, and spores) and/or microbial toxins (endotoxins and mycotoxins) in tobacco. To address this question, a literature search of documents in various databases was performed. The databases included PubMed, Legacy Tobacco Documents Library, and US Patents. This investigation documents that tobacco companies have identified and quantified bacteria, fungi, and microbial toxins at harvest, throughout fermentation, and during storage. Also characterized was the microbial flora of diverse smoking and smokeless tobacco articles. Evidence-based health concerns expressed in investigations of microbes and microbial toxins in cigarettes, cigarette smoke, and smokeless tobacco products are reasonable; they warrant review by regulatory authorities and, if necessary, additional investigation to address scientific gaps.
与香烟烟雾有关的慢性炎症促进了恶性转化和肿瘤细胞增殖,并促进了某些非肿瘤性肺部疾病。问题是,气道的慢性炎症和/或定植是否至少部分归因于与烟草相关的微生物(细菌、真菌和孢子)和/或烟草中的微生物毒素(内毒素和霉菌毒素)。为了解决这个问题,对各种数据库中的文献进行了检索。这些数据库包括 PubMed、传统烟草文献库和美国专利数据库。这项研究表明,烟草公司已经在收获、发酵和储存过程中对细菌、真菌和微生物毒素进行了鉴定和定量。还对各种吸烟和无烟烟草制品的微生物菌群进行了描述。在对香烟、香烟烟雾和无烟烟草制品中的微生物和微生物毒素的研究中表达的基于证据的健康问题是合理的;它们需要监管机构进行审查,如果有必要,还需要进行进一步的调查以解决科学空白。