Paediatric Haematology and Oncology Division, EA 3829 Rouen University Hospital, Rouen, France.
J Hosp Infect. 2011 Oct;79(2):155-60. doi: 10.1016/j.jhin.2011.04.019. Epub 2011 Jul 23.
Viral respiratory infections are potentially life-threatening among children treated for cancer. We report a nosocomial outbreak of six cases of pandemic influenza A/H1N1/2009 on a paediatric haematology and oncology ward. Three patients developed pneumonia and two of them sustained haemodynamic collapse. The source was probably a relative of the first infected patient. The outbreak was probably spread by cross-infection between patients during communal activities. A few days' delay in identifying the outbreak promoted spread of the influenza. Infection control measures included the use of oral oseltamivir treatment for all hospitalised patients, isolation of the infected patients, strict personal protective controls and a restriction on visitors. No new cases occurred after implementation of these containment measures. At the time when the outbreak was identified, all the patients were already isolated for other reasons. We conclude that A/H1N1/2009 influenza may spread rapidly and cause severe infection in paediatric cancer patients but can be efficiently contained. Identification of isolated or clustered cases should lead to the rapid implementation of appropriate infection control measures.
病毒性呼吸道感染是儿童癌症治疗中潜在的危及生命的感染。我们报告了一起儿科血液肿瘤病房发生的六例甲型 H1N1/2009 大流行性流感的医院感染暴发事件。三名患者发生肺炎,其中两名患者发生血流动力学崩溃。传染源可能是首例感染患者的亲属。暴发事件可能是由于患者在共同活动期间发生交叉感染而传播的。发现暴发事件的延迟几天促进了流感的传播。感染控制措施包括对所有住院患者使用奥司他韦口服治疗、隔离感染患者、严格的个人防护控制以及限制探视。采取这些遏制措施后,没有新的病例发生。在确定暴发事件时,所有患者已经因为其他原因被隔离。我们得出结论,A/H1N1/2009 流感可能在儿科癌症患者中迅速传播并导致严重感染,但可以有效地控制。发现孤立或聚集的病例应导致迅速实施适当的感染控制措施。