Suppr超能文献

在日本非污染地区,一般人群在低水平镉暴露下呈现双线性剂量-反应关系。

Bi-linear dose--response relationship in general populations with low-level cadmium exposures in non-polluted areas in Japan.

机构信息

Kyoto Industrial Health Association (Main Office), 67 Nishinokyo-Kitatsuboicho, Nakagyo-ku, Kyoto, 604-8472, Japan.

出版信息

Int Arch Occup Environ Health. 2012 May;85(4):427-35. doi: 10.1007/s00420-011-0691-y. Epub 2011 Aug 6.

Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVES

Previous findings suggest that the dose (e.g., cadmium in urine)-response (e.g., tubular dysfunction markers in urine) relationship after environmental exposure to cadmium (Cd) may be in a shape of a hockey stick with a steep slope when Cd exposure exceeds a certain level, i.e., the point of flexion. However, less attention has been paid to the relation below the flexion point whether it is linear or not. The present study was initiated to examine through epidemiological analyses whether the assumption of linearity holds true when Cd exposure is low.

METHODS

Data were cited from previous publications of this research group on Cd, α(1)-microglobulin (α(1)-MG), β(2)-microglobulin (β(2)-MG), N-acetyl-β-D: -glucosaminidase (NAG), and creatinine (CR) in urine from more than 17,000 adult Japanese women. The cases were selected for age (50-59 years), urine specific gravity (1.010-1.030) and CR (0.3-3.0 g/l), and 5,306 cases were available after selection (the group selected in terms of age and urine density, or the AD-selected group).

RESULTS

Statistical analyses of the AD-selected group revealed that the relation was not linear. In case of β(2)-MG, the slope of the regression line between Cd as an independent variable and β(2)-MG a dependent variable was steeper at lower Cd level (i.e., <2.5 μg/l) and shallower when Cd was higher, showing a clear trend of leveling off. The same was also the case for α(1)-MG and NAG. When Cd was 2.0-2.1 μg/l or higher, α(1)-MG, β(2)-MG, and NAG were in excess of the 95%-tile values for the markers in more than 5% of the population. The significance of the observation was discussed in reference to existing criteria for Cd such as 2.5 or 5.2 μg/g cr or for β(2)-MG of 300 μg/g cr.

CONCLUSIONS

When the present observation of bilinear relation at low Cd exposure levels was combined with the previous observation of very sharp increase in responses among heavily exposed cases, it appeared likely that the overall relationship is tri-phasic in Cd dose-response relationship in humans. A substantial fraction (>5%) of the populations had the marker levels in excess of the 95%-tile values when Cd was ≥2 μg/l. Comparison with findings in reported literature suggests that the presence of such cases by itself may not necessarily mean a risk of tubular dysfunction and that other factors including Cd levels in urine should be considered together.

摘要

背景与目的

以往的研究结果表明,在环境镉暴露后,剂量(如尿镉)与反应(如尿中肾小管功能标志物)之间的关系可能呈棒状,当镉暴露超过一定水平(即拐点)时斜率陡峭。然而,对于拐点以下的关系是否呈线性,人们关注较少。本研究旨在通过流行病学分析,检验在低镉暴露水平下,线性假设是否成立。

方法

数据来源于本研究组以前发表的关于日本 17000 多名成年女性尿液中镉、α(1)-微球蛋白(α(1)-MG)、β(2)-微球蛋白(β(2)-MG)、N-乙酰-β-D:-氨基葡萄糖苷酶(NAG)和肌酐(CR)的研究。病例选择年龄(50-59 岁)、尿比重(1.010-1.030)和 CR(0.3-3.0 g/l),选择后有 5306 例(按年龄和尿密度选择的组,或 AD 选择组)。

结果

对 AD 选择组进行的统计分析显示,关系不是线性的。对于β(2)-MG,Cd 作为自变量与β(2)-MG 作为因变量之间的回归线斜率在 Cd 水平较低(即<2.5μg/l)时较陡,而当 Cd 较高时较浅,呈现出明显的趋平趋势。α(1)-MG 和 NAG 也是如此。当 Cd 为 2.0-2.1μg/l 或更高时,α(1)-MG、β(2)-MG 和 NAG 的含量超过了人群中 5%以上个体标志物的第 95%百分位值。参照现有的 Cd 标准(如 2.5 或 5.2μg/g cr 或β(2)-MG 300μg/g cr)对这一观察结果的意义进行了讨论。

结论

当目前在低镉暴露水平下观察到双线性关系与以前在重度暴露病例中观察到的反应急剧增加相结合时,似乎表明人类 Cd 剂量-反应关系呈三阶段。当 Cd≥2μg/l 时,超过 5%的人群的标志物水平超过第 95%百分位值。与文献报道的结果进行比较表明,这种情况的存在本身并不一定意味着肾小管功能障碍的风险,还应考虑其他因素,包括尿镉水平。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验