Suppr超能文献

睡眠限制及恢复对免疫、炎症和心血管的影响。

Immune, inflammatory and cardiovascular consequences of sleep restriction and recovery.

机构信息

Sleep Laboratory, CHU de Charleroi, A. Vésale Hospital, Montigny-le-Tilleul, Université Libre de Bruxelles, Belgium.

出版信息

Sleep Med Rev. 2012 Apr;16(2):137-49. doi: 10.1016/j.smrv.2011.05.001. Epub 2011 Aug 10.

Abstract

In addition to its effects on cognitive function, compelling evidence links sleep loss to alterations in the neuroendocrine, immune and inflammatory systems with potential negative public-health ramifications. The evidence to suggest that shorter sleep is associated with detrimental health outcomes comes from both epidemiological and experimental sleep deprivation studies. This review will focus on the post-sleep deprivation and recovery changes in immune and inflammatory functions in well-controlled sleep restriction laboratory studies. The data obtained indicate non-specific activation of leukocyte populations and a state of low-level systemic inflammation after sleep loss. Furthermore, one night of recovery sleep does not allow full recovery of a number of these systemic immune and inflammatory markers. We will speculate on the mechanism(s) that link(s) sleep loss to these responses and to the progression of cardiovascular disease. The immune and inflammatory responses to chronic sleep restriction suggest that chronic exposure to reduced sleep (<6 h/day) and insufficient time for recovery sleep could have gradual deleterious effects, over years, on cardiovascular pathogenesis with a heightened risk in women and in night and shift workers. Finally, we will examine countermeasures, e.g., napping or sleep extension, which could improve the recovery processes, in terms of alertness and immune and inflammatory parameters, after sleep restriction.

摘要

除了对认知功能的影响外,大量证据表明睡眠不足会导致神经内分泌、免疫和炎症系统的改变,可能会对公共健康产生负面影响。睡眠不足与健康状况恶化之间的关联证据来自于流行病学和实验性睡眠剥夺研究。这篇综述将重点关注在经过良好控制的睡眠限制实验室研究中,睡眠剥夺后和恢复期间免疫和炎症功能的变化。获得的数据表明,白细胞群的非特异性激活和睡眠不足后的低度全身炎症状态。此外,仅仅一晚上的恢复性睡眠并不能使许多这些全身免疫和炎症标志物完全恢复。我们将推测睡眠不足与这些反应以及心血管疾病进展之间的联系机制。对慢性睡眠限制的免疫和炎症反应表明,长期暴露于减少的睡眠时间(<6 小时/天)和恢复性睡眠时间不足可能会在数年内逐渐对心血管发病机制产生有害影响,女性、夜间和轮班工人的风险更高。最后,我们将研究对策,例如打盹或延长睡眠时间,这可以改善睡眠限制后警觉性和免疫及炎症参数的恢复过程。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验