Institute of Behavioral Medicine, Jining Medical College, Shandong, People's Republic of China.
Int J Behav Med. 2011 Dec;18(4):295-301. doi: 10.1007/s12529-011-9187-0.
In the last three decades, people's living standards have significantly increased along with the rapid growth of the national economy of China. However, the prevalence of unhealthy behaviors and unfavorable lifestyles (e.g., smoking, excessive use of alcohol, physical inactivity, and unhealthy diets) also steadily increased, which may contribute to the growing epidemic of chronic non-communicable diseases (CNCDs) such as diabetes, coronary heart disease, stroke, and cancers.
To briefly summarize the major studies from China concerning epidemic and burden of CNCDs and unhealthy lifestyles, and propose intervention strategies toward unhealthy lifestyles and behaviors aiming for effective control of the growing epidemic of CNCDs in China.
We first review the major national studies addressing the epidemic and burden of CNCDs and unhealthy behaviors in China. Then, we aim to develop the preventive strategies against the increasing epidemic of CNCDs by focusing on the intervention campaign toward health unfavorable behaviors and lifestyles.
CNCDs have posed major challenges to public health and the ongoing reform of health care system in China. Unhealthy lifestyles and behaviors (e.g., smoking, excessive alcohol consumpsion, physical inactivity, and imbalanced diets) are responsible for the growing epidemic of CNCDs. Adherence to healthy behaviors and lifestyles is critical for maintaining physical and mental health.
Active implementation of the population-wide intervention program of health education and promotion by targeting unhealthy behaviors and lifestyles may help to constrain the growing epidemic of CNCDs in China.
在过去的三十年中,随着中国国民经济的快速增长,人们的生活水平有了显著提高。然而,不健康的行为和不利的生活方式(例如,吸烟、过度饮酒、缺乏身体活动和不健康饮食)也在稳步增加,这可能导致糖尿病、冠心病、中风和癌症等慢性非传染性疾病(CNCD)的流行不断加剧。
简要总结中国有关 CNCD 流行和负担以及不健康生活方式的主要研究,并提出针对不健康生活方式和行为的干预策略,旨在有效控制中国不断增长的 CNCD 流行。
我们首先回顾了中国针对 CNCD 流行和不健康行为的主要国家研究。然后,我们旨在通过关注针对健康不利行为和生活方式的干预运动,制定预防不断增加的 CNCD 流行的策略。
CNCD 对中国的公共卫生和正在进行的医疗保健系统改革构成了重大挑战。不健康的生活方式和行为(例如,吸烟、过度饮酒、缺乏身体活动和饮食不均衡)是 CNCD 不断加剧的原因。坚持健康的行为和生活方式对于保持身心健康至关重要。
通过针对不健康行为和生活方式实施全面的健康教育和促进计划,可以帮助控制中国不断增长的 CNCD 流行。