Kang J Y, Tay H H, Wee A, Guan R, Math M V, Yap I
Department of Medicine, National University Hospital, Singapore.
Gut. 1990 Apr;31(4):476-80. doi: 10.1136/gut.31.4.476.
The aim of this study was to determine the effect of colloidal bismuth subcitrate (De Nol) on symptoms and gastric histology in patients with non-ulcer dyspepsia. In a single centre trial, patients with food related upper abdominal pain not caused by ulcer disease were randomised to receive one tablet of colloidal bismuth subcitrate or matching placebo four times daily for eight weeks. Seventy three patients were entered and 51 completed the trial: 28 patients in the colloidal bismuth subcitrate group and 23 in the placebo group. Overall there was no difference between the two groups in terms of symptom relief. Among patients with histological gastritis (n = 23), however, those who took colloidal bismuth subcitrate used fewer antacid tablets (for three of four fortnightly periods) and were more likely to become asymptomatic (eight of 11 v three of 12, p less than 0.05); their gastritis was more likely to resolve (five of 10 v 0 of 12, p less than 0.025) and their gastric biopsies more likely to become negative for Helicobacter like organisms (eight of nine v 0 of 12, p less than 0.001) when compared with patients taking placebo. In contrast, patients who did not have gastritis in their index biopsies (n = 28) fared similarly whether they received colloidal bismuth subcitrate or placebo. Our results indicate that the administration of colloidal bismuth subcitrate benefited non-ulcer dyspepsia patients with gastritis but had no effect on those without.
本研究的目的是确定枸橼酸铋钾(得乐)对非溃疡性消化不良患者症状及胃组织学的影响。在一项单中心试验中,将无溃疡病但有与食物相关的上腹部疼痛的患者随机分组,一组每日4次,每次服用1片枸橼酸铋钾,另一组服用匹配的安慰剂,疗程8周。73例患者进入试验,51例完成试验:枸橼酸铋钾组28例,安慰剂组23例。总体而言,两组在症状缓解方面无差异。然而,在组织学胃炎患者(n = 23)中,服用枸橼酸铋钾的患者服用抗酸药的片数较少(在四个双周疗程中的三个疗程),且更有可能无症状(11例中的8例对12例中的3例,p<0.05);与服用安慰剂的患者相比,他们的胃炎更有可能缓解(10例中的5例对12例中的0例,p<0.025),胃活检中幽门螺杆菌样微生物检测更有可能转为阴性(9例中的8例对12例中的0例,p<0.001)。相比之下,初次活检时无胃炎的患者(n = 28),无论服用枸橼酸铋钾还是安慰剂,情况相似。我们的结果表明,服用枸橼酸铋钾对有胃炎的非溃疡性消化不良患者有益,但对无胃炎的患者无效。